tuto3: Fix and complete cgroup part

tutorial/3/cgroups-influx.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ::::: {.exercice}
 
-### Exercice (obligatoire pour les SRS -- optionnel pour les GISTRE)
+### Exercice (obligatoire pour les SRS -- optionnel pour les GISTRE) {-}
 
 Poursuivons [notre script de monitoring](#script-monitoring) afin d'envoyer nos
 résultats vers InfluxDB : nous l'appellerons `./telegraf.sh`.
 
-#### Rappel d'InfluxDB
+### Rappel d'InfluxDB
 
 Commençons par lancer le conteneur Docker d'InfluxDB (pour éviter de
 l'installer sur notre machine) :
@@ -16,6 +16,15 @@ docker container run --name mytsdb -d -p 8086:8086 influxdb:1.8
 ```
 </div>
 
+::::: {.warning}
+
+Nous utilisons la version 1.8 d'influxDB qui est plus simple à administrer pour
+faire des tests. Vous pouvez partir sur la version 2, une API compatible avec
+la version 1 est disponible, elle est plus simple à utiliser à partir d'un
+shell.
+
+:::::
+
 Il nous faut ensuite créer une base de données pour y stocker nos
 métriques. Voici comment on s'était débrouillé précédemment pour interagir avec
 InfluxDB :
@@ -32,7 +41,7 @@ EOF
 Vérifiez que la base de données `metrics` a bien été créée.
 
 
-#### Monitoring vers InfluxDB
+### Monitoring vers InfluxDB
 
 Maintenant, envoyons nos données vers la base
 <https://docs.influxdata.com/influxdb/v1.8/guides/write_data/> :
@@ -54,7 +63,7 @@ SELECT * from "$my_cgroup_name";
 </div>
 
 
-#### Monitorer davantage de données
+### Monitorer davantage de données
 
 Liste non exhaustive de données à monitorer :
 
@@ -70,16 +79,16 @@ accessible ici :
 - v2 : <https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/cgroup-v2.html>
 
 
-#### Permettre à l'utilisateur de monitorer des processus
+### Permettre à l'utilisateur de monitorer des processus
 
 Maintenant, séparons notre script en deux parties afin qu'un utilisateur normal
 (non-root) puisse utiliser la partie monitoring de notre script.
 
 Un premier script doit s'occuper de créer le(s) *cgroup*s et lui attribuer les
-bons droits, tandis que le deuxième va effectuer le monitoring, sans privilèges
-particuliers.
+bons droits (`chown $EUID`), tandis que le deuxième va effectuer le monitoring,
+sans privilèges particuliers.
 
-##### Exemple {-}
+#### Exemple {-}
 
 <div lang="en-US">
 ```