An unreachable resolver tells us nothing about propagation: it's neither a disagreement nor an error in the zone. Surface it as a distinct Unreachable state so it stops polluting warning counts and the Disagreeing/Errored buckets.
