tuto4 ready

tutorial/4/setns-pid.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+\
+
+D'une manière similaire à notre dernier exemple, depuis Linux 5.8, `setns(2)`
+peut utiliser comme premier argument, un *file descriptor* pointant un
+processus (`pidfd`).
+
+Eh oui, outre l'obtention d'un *file descriptor* sur un lien symbolique étrange
+d'une structure du noyau, il est possible d'en obtenir un sur un processus :
+
+- soit en réalisant un `open(2)` d'un dossier `/proc/<PID>` ;
+- soit en utilisant l'appel système `pidfd_open(2)`, en précisant l'identifiant
+  du processus dont on souhaite obtenir le *file descriptor* ;
+- soit en retour d'un `clone(2)` avec l'option `CLONE_PIDFD`.
+
+<div lang="en-US">
+```bash
+int fd = pidfd_open(42, 0);
+setns(fd, CLONE_NEWUSER | CLONE_NEWNET | CLONE_NEWUTS);
+```
+</div>
+
+À travers cet exemple, on cherche à récupérer un *file descriptor* pour le
+processus 42.  On le passe ensuite à `setns(2)` en précisant que l'on ne
+souhaite rejoindre que les espaces de noms Utilisateurs, Réseau et UTS (nom de
+la machine).