tuto3: Refactor registry part

tutorial/docker-internals/registry.md

@@ -3,14 +3,10 @@
 Registres
 =========
 
-**Outils nécessaires :** `curl`, `gunzip`, `jq`, `tar`.
-
-* * * * *
-
-Nous allons appréhender le fonctionnement d'un registre OCI,
-et préparer le *rootfs* d'une image de base (Debian, Ubuntu, hello, ...) : en
-nous préoccupant simplement de la couche la plus basse (qui ne contient pas de
-modification ou de suppression : chaque fichier est normal).
+Nous allons appréhender le fonctionnement d'un registre OCI, en essayant de
+récupérer les couches de quelques images (Debian, Ubuntu, hello, ...) : dans un
+premier temps en nous préoccupant simplement de la couche la plus basse (qui ne
+contient pas de modification ou de suppression : chaque fichier est normal).
 
 
 ## Authentification
@@ -169,7 +165,7 @@ Réalisez un script pour automatiser l'ensemble de ces étapes :
 ```bash
 42sh$ cd $(mktemp)
 
-42sh$ ~/workspace/registry_play.sh library/hello-world:latest
+42sh$ ./registry_play.sh library/hello-world:latest
 
 42sh$ find
 .
@@ -182,13 +178,4 @@ Hello from Docker!
 ```
 </div>
 
-Pensez également à tester avec d'autres images, comme par exemple
-`nemunaire/youp0m`. Il vous faudra alors extraire plusieurs couches.
-
-Pour gérer les différentes couches, vous pouvez utiliser une stratégie
-similaire au driver `vfs` : en extrayant chaque tarball l'une au-dessus de
-l'autre, en essayant de gérer les *whiteout files*. Ou bien en suivant le
-driver `overlayfs`, en montant un système de fichier à chaque couche (dans ce
-cas, votre script devra être lancé en `root`).
-
 :::::