Fix orthograf and grammar thanks to grammalecte

tutorial/docker-basis/cleaning.md

@@ -7,7 +7,7 @@ d'informations dépréciées.
 
 Dans la mesure du possible, Docker essaie de ne pas encombrer inutilement votre
 disque dur avec les vieilles images qui ne sont plus utilisées. Il ne va
-cependant jamais supprimer une image encore liée à un conteneur ; il ne
+cependant jamais supprimer une image encore liée à un conteneur ; il ne
 supprimera pas non plus les conteneurs qui n'auront pas été démarrés avec
 l'option `--rm`.
 

tutorial/docker-basis/ex-owncloud.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ::::: {.exercice}
 
-Pour mettre en pratiques toutes les notions que l'on a vu jusque là, écrivez un
+Pour mettre en pratiques toutes les notions que l'on a vues jusque-là, écrivez un
 script `mycloud-run.sh` pour automatiser le lancement de votre instance
 personnelle de [`nextcloud`](https://hub.docker.com/_/nextcloud/) ou
 d'[`owncloud`](https://hub.docker.com/r/owncloud/server/). Une attention
@@ -29,7 +29,7 @@ exemple).
 
 L'exécution doit être la plus sécurisée possible (pas de port MySQL exposé sur
 l'hôte par exemple, etc.) et la plus respectueuse des bonnes pratiques que l'on
-a pu voir jusque là.
+a pu voir jusque-là.
 
 
 ### Exemple d'exécution {-}

tutorial/docker-basis/first.md

@@ -45,9 +45,9 @@ docker image pull ubuntu
 
 Les registres publics tels quel le Docker Hub mettent à disposition des images
 officielles, mais aussi des images créées par la communauté. Chaque utilisateur
-est libre d'envoyer une image qu'il a lui-même créé : soit car l'éditeur ne
+est libre d'envoyer une image qu'il a lui-même créée : soit car l'éditeur ne
 proposait pas d'image et que quelqu'un s'est dévoué pour la faire, soit parce
-qu'il avait des besoins plus spécifiques qui n'étaient pas couvert par l'image
+qu'il avait des besoins plus spécifiques qui n'étaient pas couverts par l'image
 originale. Il est important de garder en tête que vous téléchargez des
 exécutables, et bien qu'ils s'exécutent dans un environnement isolé, ils
 peuvent contenir du code malveillant.
@@ -62,7 +62,7 @@ assurez-vous d'avoir confiance dans la personne affiliée à l'image.**
 
 Remarquez comment on interagit avec chaque *objet Docker* : dans la ligne de
 commande, le premier mot clef est le type d'objet (`container`, `image`,
-`service`, `network`, `volume`, ...) ; ensuite, vient l'action que l'on
+`service`, `network`, `volume`, ...) ; ensuite, vient l'action que l'on
 souhaite faire dans ce cadre.[^oldcall]
 
 [^oldcall]: cela n'a pas toujours été aussi simple, cette syntaxe n'existe que

tutorial/docker-basis/installation.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Installation
 Docker repose sur plusieurs techniques implémentées dans les noyaux Linux
 récents (et plus marginalement, Windows). Ces techniques, contrairement aux
 instructions de virtualisation qui rendent les hyperviseurs attractifs, ne sont
-pas limitées à une architecture de microprocesseur spécifique ; cependant la
+pas limitées à une architecture de microprocesseur spécifique ; cependant la
 communauté autour de Docker utilise principalement l'architecture `amd64`,
 c'est sur cette dernière que Docker pourra être exploité à son plein potentiel,
 suivi de près par l'architecture `arm64`.
@@ -97,7 +97,7 @@ Si vous rencontrez des difficultés pour vous lancer, le projet Play With
 Docker[^PlayWithDocker] vous donne accès à un bac à sable
 dans lequel vous pourrez commencer à faire les exercices à suivre.
 
-[^PlayWithDocker]: Play With Docker est accessible à cette addresse : <https://labs.play-with-docker.com/>
+[^PlayWithDocker]: Play With Docker est accessible à cette adresse : <https://labs.play-with-docker.com/>
 
 Il vous faudra disposer [d'un compte
 Docker](https://hub.docker.com/signup). Une fois identifié, vous pourrez créer

tutorial/docker-basis/linking-ex-help.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ### Au secours, ça veut pas se connecter !
 
 Lorsque nous lançons pour la première fois notre conteneur MySQL ou MariaDB, un
-script est chargé d'initialisé le volume attaché à `/var/lib/mysql`. Les
-démarrage suivant, ou si vous réutilisez un volume déjà initialisé avec une
+script est chargé d'initialiser le volume attaché à `/var/lib/mysql`. Les
+démarrages suivant, ou si vous réutilisez un volume déjà initialisé avec une
 base de données, le script ne refait pas d'initialisation. Même si les
-variables d'environnement ont changées.
+variables d'environnement ont changé.
 
 Si vous rencontrez des difficultés pour connecter votre conteneur à
 `my-db`, prenez le temps de recréer un volume.

tutorial/docker-basis/linking.md

@@ -21,11 +21,11 @@ Mais avant, regardons d'un peu plus près la gestion des réseaux par Docker.
 
 ## Les pilotes réseau
 
-Docker propose de base trois pilotes (*drivers*) pour « gérer » cela :
+Docker propose de base trois pilotes (*drivers*) pour « gérer » cela :
 
 - `none` : pour limiter les interfaces réseau du conteneur à l'interface de
-  loopback `lo` ;
-- `host` : pour partager la pile réseau avec l'hôte ;
+  loopback `lo` ;
+- `host` : pour partager la pile réseau avec l'hôte ;
 - `bridge` : pour créer une nouvelle pile réseau par conteneur et rejoindre un
   pont réseau dédié.
 
@@ -64,7 +64,7 @@ directement accessible, sans avoir à utiliser l'option `-p` du `run`.
 ### Créer un nouveau réseau `bridge`
 
 Afin de contrôler quels échanges peuvent être réalisés entre les conteneurs, il
-est recommandé de créer des réseaux utilisateur.
+est recommandé de créer des réseaux utilisateurs.
 
 La création d'un réseau se fait tout simplement au travers des sous-commandes
 relatives aux objets Docker `network` :

tutorial/docker-basis/volumes.md

@@ -12,7 +12,7 @@ volumes.
 Il est possible d'utiliser la dernière couche en lecture/écriture pour inscrire
 des données. Il n'est cependant pas recommandé de stocker des données de cette
 manière, car elles ne vont pas persister une fois que le conteneur aura terminé
-son exécution ; elles seront alors plus compliquées à retrouver manuellement.
+son exécution ; elles seront alors plus compliquées à retrouver manuellement.
 
 Docker met à notre disposition plusieurs mécanismes pour que les données de nos
 applications persistent et soient prêtes à migrer plus facilement vers une

tutorial/docker-basis/what.md

@@ -67,7 +67,7 @@ proposent également.
 Alors que les images constituent la partie immuable de Docker, les conteneurs
 sont sa partie vivante. Chaque conteneur est créé à partir d'une image : à
 chaque fois que nous lançons un conteneur, une couche lecture/écriture est
-ajoutée au dessus de l'image. Cette couche est propre au conteneur et
+ajoutée au-dessus de l'image. Cette couche est propre au conteneur et
 temporaire : l'image n'est pas modifiée par l'exécution d'un conteneur.
 
 ![Couches d'un conteneur](layers-multi-container.png "Couches d'un conteneur"){ width=70% }