tuto4: done

tutorial/4/mountns.md

@@ -3,10 +3,8 @@
 Le *namespace* `mount`
 ======================
 
-## Introduction
-
-Le *namespace* `mount`, comme nous l'avons vu au chapitre précédent, permet
-d'isoler la vision du système de fichiers qu'à un processus et ses fils.
+L'espace de noms `mount` permet d'isoler la vision du système de fichiers
+qu'ont un processus et ses fils.
 
 Peut-être que l'on peut trouver avec ça, un moyen de faire un `chroot` plus sûr ?
 
@@ -42,8 +40,8 @@ Si vous n'avez pas de partition à disposition, vous pouvez utiliser un `tmpfs`
 
 <div lang="en-US">
 ```shell
-mkdir /mnt/newroot
-mount -t tmpfs none /mnt/newroot
+  42sh# mkdir /mnt/newroot
+  42sh# mount -t tmpfs none /mnt/newroot
 ```
 </div>
 
@@ -76,7 +74,7 @@ Isolons-nous :
 
 <div lang="en-US">
 ```shell
-unshare -p -m -f --mount-proc
+  42sh# unshare -p -m -f --mount-proc
 ```
 </div>
 
@@ -92,7 +90,7 @@ comme esclave :
 
 <div lang="en-US">
 ```shell
-mount --make-rslave /
+  42sh# mount --make-rslave /
 ```
 </div>
 
@@ -119,12 +117,13 @@ la première commande (*init*) de votre choix.
 #### `pivot_root`
 
 Cette commande, plus proche du fonctionnement de l'appel système
-`pivot_root(2)`, requiert de notre part que nous ayons préalablement déplacées
+`pivot_root(2)`, requiert de notre part que nous ayons préalablement déplacé
 les partitions systèmes à leur place dans la nouvelle racine.
 
-L'appel de la commande, qui prend en argument le chemin de la nouvelle racine
-et le chemin dans la nouvelle racine où placer l'ancienne, va donc intervertir
-les deux racines.
+L'appel de la commande sert à intervertir les deux racines ; elle prend en argument :
+
+* le chemin de la nouvelle racine,
+* le chemin dans la nouvelle racine où placer l'ancienne.
 
 Une fois le pivot effectué, on peut démonter l'ancienne racine.
 
@@ -133,6 +132,6 @@ par :
 
 <div lang="en-US">
 ```shell
-exec chroot / command
+  42sh# exec chroot / command
 ```
 </div>