New spelling fixes

tutorial/k8s/overview.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Vue d'ensemble de Kubernetes
 *Kubernetes* (prononcé Ku-ber-né-tice[^prononciation-k8s] en grec) est un
 système *open source* d'orchestration et de gestion de conteneurs. C'est-à-dire
 qu'il se charge de faire coller constamment la liste des conteneurs qu'il voit
-vivant aux spécifications qu'on lui aura demandées.
+vivants aux spécifications qu'on lui aura demandées.
 
 [^prononciation-k8s]: <https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/44308>
 
@@ -37,7 +37,7 @@ d’une série de nœuds *workers*.
 
 Le(s) *control-plane(s)* sont en charge de prendre des décisions globales sur
 le déroulement des opérations du cluster : cela va de la détection d'anomalies
-sur le cluster ou encore le traiter d'événements et l'organisation de leur
+sur le cluster ou encore le traitement d'événements et l'organisation de leur
 réponse, ...
 
 On retrouve sur ces nœuds centraux les composants suivants :
@@ -52,7 +52,7 @@ L'ordonnanceur
   disponibles.
 
 Les contrôleurs
-: Ils vont contrôler l'état des différents composants déployées au sein du
+: Ils vont contrôler l'état des différents composants déployés au sein du
   cluster, pour s'assurer d'être dans l'état désiré. Il y a en fait plusieurs
   contrôleurs ayant chacun la responsabilité de veiller sur une partie des
   objets, ainsi que le `cloud-controller-manager` lorsque le cluster se trouve
@@ -65,11 +65,11 @@ Les contrôleurs
 \
 
 
-Chaque nœud (généralement, le nœud *master* est également *worker*) est utilisé
+Chaque nœud (généralement, le nœud *control-plane* est également *worker*) est utilisé
 via deux composants :
 
 `kubelet`
-: C'est l'agent qui va se charger de créer les conteneurs et les manager, afin
+: C'est l'agent qui va se charger de créer les conteneurs et les gérer, afin
   de répondre aux spécifications demandées par les *control-planes*.
 
 `kube-proxy`
@@ -109,14 +109,14 @@ supprimer ou de vérifier qu'une interface va bien.
 
 Ainsi, à la création d'un conteneur, Kubernetes va laisser aux plugins CNI le
 loisir d'ajouter les interfaces réseaux adéquates, d'allouer l'adresse IP, de
-configurer les routes, les règles de pare-feu, ... quelque soit
+configurer les routes, les règles de pare-feu, ... quelle que soit
 l'infrastructure et la complexité du réseau utilisé derrière.
 \
 
 Terminons en ajoutant qu'un serveur DNS faisant autorité est nécessaire pour
 que, de la même manière que Docker, il soit possible d'accéder aux autres
 conteneurs via leur nom (sans qu'il ne soit nécessaire de le déclarer sur un
-serveur de noms public). Il n'y a pas de projet de porté par Kubernetes pour
+serveur de noms public). Il n'y a pas de projet porté par Kubernetes pour
 cela, mais cette tâche est généralement assurée par
 [CoreDNS](https://coredns.io/).