Use lang en-US for samples

tutorial/docker-orchestration/machine.md

@@ -42,9 +42,11 @@ Pour créer une nouvelle machine, nous allons utiliser la commande
 donner à cette machine (les machines ne sont pas considérées comme jetables,
 leur nom vous permettra par exemple de relancer une machine plus tard) :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 docker-machine create --driver virtualbox echinoidea
 ```
+</div>
 
 Consultez la section suivante, réservée aux gens qui ne peuvent pas passer par
 `docker-machine` si vous souhaitez avoir plus d'information sur ce que fait
@@ -66,6 +68,7 @@ pouvait ne pas se trouver sur la même machine que le client `docker`. Eh bien
 avec `docker-machine` cela prend tout son sens, car vous pouvez très facilement
 changer de daamon/machine avec une simple commande :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 $ docker container ls
 CONTAINER ID        IMAGE               COMMAND             CREATED             STATUS
@@ -75,6 +78,7 @@ CONTAINER ID        IMAGE               COMMAND             CREATED
 a814293b9f45        armbuild/busybox    "/bin/sh"           18 seconds ago      Up 10 minutes
 0caddeed5037        armbuild/alpine     "/bin/sh"           2 weeks ago         Created
 ```
+</div>
 
 On remarque que le client Docker est influencé par l'exécution de notre
 commande `docker-machine env`. En effet, cette commande va modifier
@@ -124,19 +128,23 @@ virtuelles. Néanmoins, cela ne coûte rien de voir les procédures mise en œuv
 Commençons par voir sur quel port le daemon `dockerd` de notre machine
 virtuelle écoute :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 (virt1) 42sh$ netstat -tpln | grep dockerd
 Proto Recv-Q Send-Q Local Address   Foreign Address   PID/Program name
 tcp        0      0 :::2376         :::*              980/dockerd
 ```
+</div>
 
 Essayons de renseigner simplement cette configuration à notre client Docker :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 (main) 42sh$ docker -H tcp://$VM1_IP:2376/ info
 Get http://$VM1_IP:2376/v1.32/info: net/http: HTTP/1.x transport connection broken: malformed HTTP response "\x15\x03\x01\x00\x02\x02".
 * Are you trying to connect to a TLS-enabled daemon without TLS?
 ```
+</div>
 
 En effet, Docker met tout en œuvre pour rendre compliqué l'utilisation
 non-sécurisée de la plate-forme. Mais ils font également en sorte que la
@@ -152,6 +160,7 @@ connexion TLS classique.
 Tout le nécessaire est déjà configuré au sein de `boot2docker`, pour nos tests,
 nous n'avons qu'à recopier la clef et les certificats en place.
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 (main) 42sh$ mkdir remote/virt1
 (main) 42sh$ scp "docker@$VM1_IP:.docker/*" remote/virt1
@@ -159,11 +168,14 @@ ca.pem
 cert.pem
 key.pem
 ```
+</div>
 
 Tentons maintenant de nous connecter au daemon distant en utilisant ces éléments :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 42sh$ DOCKER_CERT_PATH=remote/virt1/ docker -H tcp://$VM1_IP:2376/ --tlsverify info
 ```
+</div>
 
 Vous pouvez effectuer la même opération pour la seconde VM.