Use lang en-US for samples
This commit is contained in:
parent
f2f93440a7
commit
13dadd8c59
33 changed files with 318 additions and 0 deletions
|
|
@ -61,9 +61,11 @@ Sur chaque ligne, on doit indiquer :
|
|||
|
||||
Par exemple, le *namespace* `user` initial défini le correspondance suivante :
|
||||
|
||||
<div lang="en-US">
|
||||
```
|
||||
0 0 4294967295
|
||||
```
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Cela signifie que les utilisateurs dont l'identifiant court de 0 à -2 inclu,
|
||||
dans cet espace de noms, correspond aux utilisateurs allant de 0 à -1 inclu,
|
||||
|
|
@ -71,9 +73,11 @@ pour le processus affichant ce fichier.
|
|||
|
||||
Lorsque l'on crée un *namespace* `user`, généralement, la correspondance vaut :
|
||||
|
||||
<div lang="en-US">
|
||||
```
|
||||
0 1000 1
|
||||
```
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Dans cette situation, on comprend que notre processus considère que
|
||||
l'utilisateur root, dans le conteneur équivaut à l'utilisateur 1000 hors de
|
||||
|
|
@ -88,9 +92,11 @@ des groupes au lieu des utilisateurs.
|
|||
|
||||
## Utilisation de l'espace de noms
|
||||
|
||||
<div lang="en-US">
|
||||
```shell
|
||||
42sh$ unshare --mount --pid --mount-proc --fork --net --user --map-root-user /bin/bash
|
||||
```
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Un `capsh --print` nous montre que l'on est bien root et que l'on possède
|
||||
toutes les capabilities. Cependant, cela ne signifie pas que l'on a tous les
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue