Use lang en-US for samples

tutorial/4/mount.md

@@ -44,12 +44,14 @@ intégralité : vous ne pourrez pas monter les partitions indiquées par le
 Pour que tout cela fonctionne, vous avez besoin au préalable d'exécuter les
 commandes suivantes :
 
+<div lang="en-US">
 ```
   cd newroot
   mount --bind /dev dev
   mount --bind /proc proc
   mount --bind /sys sys
 ```
+</div>
 
 En se `chroot`ant à nouveau dans cette nouvelle racine, nous voyons que tous
 nos outils fonctionnent comme prévu.
@@ -65,12 +67,14 @@ monter au nouvel emplacement le système de fichier ainsi que tous les points
 d'accroche qu'il contient, il faut utiliser `--rbind`. Il serait donc plus
 correct de lancer :
 
+<div lang="en-US">
 ```
   cd newroot
   mount --rbind /dev dev
   mount -t proc none proc
   mount --rbind /sys sys
 ```
+</div>
 
 
 ## Les montages parfumés
@@ -89,6 +93,7 @@ partage (on parle de *peer group*).
 
 Essayons de voir à quoi cela correspond avec l'exemple suivant :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 # Création de nos répertoires de travail
 cd /mnt
@@ -100,14 +105,17 @@ mount --make-shared /tmp
 # Duplication de l'accroche, sans s'occuper des éventuels sous-accroches
 mount --bind /tmp /mnt/test-shared
 ```
+</div>
 
 Si l'on attache un nouveau point de montage dans `/tmp` ou dans
 `/mnt/test-shared`, avec la politique `shared`, l'accroche sera propagée :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mkdir /mnt/test-shared/toto
 mount -t tmpfs none /mnt/test-shared/toto
 ```
+</div>
 
 Un coup de `findmnt` nous montre l'existence de deux nouveaux points de
 montages. À `/mnt/test-shared/toto`, mais également à `/tmp/toto`.
@@ -119,6 +127,7 @@ De la même manière que lorsque la propagation est partagée, cette politique
 propagera, mais seulement dans un sens. Le point de montage déclaré comme
 esclave ne propagera pas ses nouveaux points de montage.
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 # Suite de l'exemple précédent
 cd /mnt
@@ -130,20 +139,25 @@ mount --bind /mnt/test-shared /mnt/test-slave
 # On rend notre dossier esclave
 mount --make-slave /mnt/test-slave
 ```
+</div>
 
 Si l'on effectue un montage dans `/mnt/test-shared` :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mkdir /mnt/test-shared/foo
 mount -t tmpfs none /mnt/test-shared/foo
 ```
+</div>
 
 Le point de montage apparaît bien sous `/mnt/test-slave/foo`. Par contre :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mkdir /mnt/test-slave/bar
 mount -t tmpfs none /mnt/test-slave/bar
 ```
+</div>
 
 Le nouveau point de montage n'est pas propagé dans `/mnt/test-shared/bar`.
 
@@ -155,25 +169,31 @@ C'est le mode le plus simple : ici les points de montage ne sont pas propagés.
 Pour forcer un point d'accroche a ne pas propager et à ne pas recevoir de
 propagation, on utilise l'option suivante :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mount --make-private mountpoint
 ```
+</div>
 
 
 ### non-attachable -- *unbindable mount*
 
 Ce mode interdira tout tentative d'attache à un autre endroit.
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mount --make-unbindable /mnt/test-slave
 ```
+</div>
 
 Il ne sera pas possible de faire :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mkdir /mnt/test-unbindable
 mount --bind /mnt/test-slave /mnt/test-unbindable
 ```
+</div>
 
 
 ### Parfums récursifs
@@ -182,12 +202,14 @@ Les options que nous venons de voir s'applique sur un point de montage. Il
 existe les mêmes options pour les appliquer en cascade sur les points d'attache
 contenu dans le sous-arbre :
 
+<div lang="en-US">
 ```
 mount --make-rshared mountpoint
 mount --make-rslave mountpoint
 mount --make-rprivate mountpoint
 mount --make-runbindable mountpoint
 ```
+</div>
 
 
 ## `bind` de dossiers et de fichiers
@@ -212,15 +234,19 @@ emplacement soit prévenu du changement.
 
 On utilise pour cela l'option `--move` de `mount(8)` :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mount --move olddir newdir
 ```
+</div>
 
 Par exemple :
 
+<div lang="en-US">
 ```shell
 mount --move /dev /newroot/dev
 ```
+</div>
 
 Il est courant de faire appel à cette option lorsque l'on souhaite changer la
 racine de notre système de fichier : passer de l'initramfs au système au