Save tuto corrections

tutorial/4/mountns.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Le *namespace* `mount`
 L'espace de noms `mount` permet d'isoler la vision du système de fichiers
 qu'ont un processus et ses fils.
 
-Peut-être que l'on peut trouver avec ça, un moyen de faire un `chroot` plus sûr ?
+Peut-être que l'on peut trouver avec ça, un moyen de faire un `chroot` plus sûr ?
 
 ::::: {.warning}
 Attention il convient de prendre garde aux types de liaison existant entre vos
@@ -33,7 +33,7 @@ Nous allons essayer de changer la racine de notre système de fichier. À la
 différence d'un `chroot(2)`, changer de racine est quelque chose d'un peu plus
 sportif car il s'agit de ne plus avoir aucune trace de l'ancienne racine. Au
 moins ici, il ne sera certainement pas possible de revenir en arrière dans
-l'arborescence\ !
+l'arborescence !
 
 Pour l'instant, votre système utilise sans doute la partition d'un disque
 physique comme racine de son système de fichier. Le changement de racine, va
@@ -52,7 +52,7 @@ la racine d'un point de montage, comme l'explique `pivot_root(2)`. En effet, il
 serait encore possible hypothétiquement de remonter dans l'arborescence si l'on
 ne se trouvait pas à la racine d'une partition au moment du basculement.
 
-Si vous n'avez pas de partition à disposition, vous pouvez utiliser un `tmpfs` :
+Si vous n'avez pas de partition à disposition, vous pouvez utiliser un `tmpfs` :
 
 <div lang="en-US">
 ```bash
@@ -61,32 +61,31 @@ Si vous n'avez pas de partition à disposition, vous pouvez utiliser un `tmpfs`
 ```
 </div>
 
-Placez ensuite dans cette nouvelle racine le système de votre choix (cf. le TP
-précédent pour les différentes méthodes et liens).
+Placez ensuite dans cette nouvelle racine le système de votre choix.
 
 
-### Exercice : Changer de racine -- `myswitch_root.sh`
+### Exercice : Changer de racine -- `myswitch_root.sh`
 
-Voici les grandes étapes du changement de racine :
+Voici les grandes étapes du changement de racine :
 
-1.  S'isoler dans les *namespaces* adéquats ;
+1.  S'isoler dans les *namespaces* adéquats ;
 2.  Démonter ou déplacer toutes les partitions de l'ancienne racine vers la
-    nouvelle racine ;
-3.  `pivot_root` !
+    nouvelle racine ;
+3.  `pivot_root` !
 
 
 #### S'isoler\
 
 Notre but étant de démonter toutes les partitions superflues, nous allons
-devoir nous isoler sur :
+devoir nous isoler sur :
 
-* les points de montages, ça semble évident ;
-* les PIDs : car on ne pourra pas démonter une partition en cours
+* les points de montages, ça semble évident ;
+* les PIDs : car on ne pourra pas démonter une partition en cours
   d'utilisation. S'il n'y a pas de processus, il n'y a personne pour nous
-  empêcher de démonter une partition !
+  empêcher de démonter une partition !
 * les autres *namespaces* ne sont pas forcément nécessaires.
 
-Isolons-nous :
+Isolons-nous :
 
 <div lang="en-US">
 ```bash
@@ -97,12 +96,12 @@ Isolons-nous :
 
 #### Dissocier la propagation des démontages\
 
-Attention ! avant de pouvoir commencer à démonter les partitions, il faut
+Attention ! avant de pouvoir commencer à démonter les partitions, il faut
 s'assurer que les démontages ne se propagent pas via une politique de *shared
 mount*.
 
 Commençons donc par étiqueter tous nos points de montage (de ce *namespace*),
-comme esclaves :
+comme esclaves :
 
 <div lang="en-US">
 ```bash
@@ -111,15 +110,15 @@ comme esclaves :
 </div>
 
 
-#### Démonter tout !\
+#### Démonter tout !\
 
 À vous maintenant de démonter vos points d'attache. Il ne devrait vous rester
-après cette étape que : `/`, `/dev`, `/sys`, `/proc`, `/run` et leurs fils.
+après cette étape que : `/`, `/dev`, `/sys`, `/proc`, `/run` et leurs fils.
 
 
-#### Switch !\
+#### Switch !\
 
-À ce stade, dans votre console, vous avez plusieurs solutions : utiliser
+À ce stade, dans votre console, vous avez plusieurs solutions : utiliser
 `switch_root(8)` ou `pivot_root(8)`. La première abstrait plus de choses que la
 seconde.
 
@@ -136,7 +135,7 @@ Cette commande, plus proche du fonctionnement de l'appel système
 `pivot_root(2)`, requiert de notre part que nous ayons préalablement déplacé
 les partitions systèmes à leur place dans la nouvelle racine.
 
-L'appel de la commande sert à intervertir les deux racines ; elle prend en argument :
+L'appel de la commande sert à intervertir les deux racines ; elle prend en argument :
 
 * le chemin de la nouvelle racine,
 * le chemin dans la nouvelle racine où placer l'ancienne.
@@ -144,7 +143,7 @@ L'appel de la commande sert à intervertir les deux racines ; elle prend en argu
 Une fois le pivot effectué, on peut démonter l'ancienne racine.
 
 Pour lancer la première commande dans la nouvelle racine, on passe généralement
-par :
+par :
 
 <div lang="en-US">
 ```bash