tuto3: update unbound (it is a real host now)

tuto3.yml

@@ -169,7 +169,7 @@ services:
       - /etc/hosts:/etc/hosts:ro
       - /etc/dresolv.conf:/etc/resolv.conf
   - name: ns-resolv
-    image: nemunaire/unbound:ed3ccbb5340aefd48c53a97743fdc6edc7011103
+    image: nemunaire/unbound:4988e30d81f3b1782e7bc520d2d24123930d72a6
     net: /run/netns/ns
     pid: new
     ipc: new

tutorial/nat/netfilter.md

@@ -75,6 +75,16 @@ sur votre routeur :
 ```
 </div>
 
+#### Attention : {-}
+
+Le serveur DNS résolveur met en cache les problèmes qu'il rencontre. Il vous
+faudra sans doute patienter une bonne minute, une fois que vous aurez la bonne
+configuration, afin qu'il tente à nouveau de contacter un serveur de noms pour
+faire une résolution. C'est un comportement normal.
+
+Depuis l'ISO en version 3.1, vous pouvez vous connecter sur la machine
+hébergeant le résolveur afin de le redémarrer manuellement.
+
 
 ## Accéder aux autres serveurs du parc