website/i18n/fr.yaml
Pierre-Olivier Mercier 2952c75c08
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Fix happyDNS resistance
2022-05-24 17:15:48 +02:00

121 lines
4.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

- id: slogan
translation: "L'interface des noms de domaines."
- id: lead
translation: "est une application web libre, moderne, qui veut vous simplifier l'usage des noms de domaines. Connecter un blog, une boutique ou effectuer des opérations avancées devient vraiment facile."
- id: tryit
translation: "Essayer en ligne maintenant"
- id: tryhappydns
translation: "Essayer happyDomain maintenant"
- id: downloadit
translation: "Télécharger"
- id: learnhow
translation: "Découvrez comment"
- id: canhelpyou
translation: "peut vous aider :"
- id: freelance
translation: "Freelance"
- id: sysadmin
translation: "Admin sys."
- id: devops
translation: "DevOps"
- id: cio
translation: "DSI"
- id: geek
translation: "Passionné"
- id: goodreasontouse
translation: "L'outil dont vous n'allez plus pouvoir vous passer pour gérer vos domaines"
- id: home
translation: "Accueil"
- id: legal-notice
translation: "Mentions légales"
- id: features-title
translation: |
Vous trouvez les <span class="text-hilight">interfaces des hébergeurs</span> de noms de domaine <span class="text-hilight">incompréhensibles</span> ou <span class="text-hilight">inutilisables</span> ?
- id: features-lead
translation: |
Réconciliez-vous avec vos noms de domaine, grâce à une interface pensée pour vous.
- id: features-col1
translation: |
Amis **néophytes**, notre interface **simple** saura vous guider dans la configuration de votre nom de domaine, sans passer par la terminologie propre des noms de domaine.
- id: features-col2
translation: |
**Experts** chevronnés : changez votre point de vue sur le DNS, avec une interface **ergonomique** dans lair du temps, qui répondra à toutes vos attentes.
- id: features-grid-title
translation: Que peut faire happyDomain pour vous aujourd'hui?
- id: features-grid-footer
translation: Et nous avons encore bien d'autres fonctionnalités en préparation...
- id: downloads-title
translation: |
Téléchargements
- id: downloads-text
translation: |
Le code source de notre projet est libre ; il est disponible sous les termes de la [licence CeCILL](http://cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2.1-fr.html) dans notre [dépôt Git](https://git.happydomain.org/), hébergé par Framagit.
Téléchargez la dernière [version *nightly*](https://get.happydomain.org/master/) d'happyDomain pour [Linux x86_64](https://get.happydomain.org/master/happydomain-linux-amd64), [Linux arm64](https://get.happydomain.org/master/happydomain-linux-arm64) ou [macOS x86_64](https://get.happydomain.org/master/happydomain-darwin-amd64).
Vous préférez une [image Docker](https://hub.docker.com/r/happydomain/happydomain/) ? Essayez-la
docker run -e HAPPYDOMAIN_NO_AUTH=1 -p 8081:8081 happydomain/happydomain
Les binaires précompilés sont disponibles sur <https://get.happydomain.org/>.
- id: community-chat
translation: "Chat"
- id: community-chat-text
translation: |
Rejoignez notre canal [Matrix](https://matrix.to/#/#happyDNS:matrix.org) ou [IRC](https://web.libera.chat/#happydns) `#happydns` sur Libera.Chat, pour partager des idées ou poser des questions.
- id: community-bugs
translation: "Bugs et fonctionnalités"
- id: community-bugs-text
translation: |
Vous remarquez un problème ou une fonctionnalité manquante ? Pensez à nous l'indiquer via le [formulaire de notre projet](https://framagit.org/happyDomain/happydomain/-/issues).
- id: community-translation
translation: "Traductions"
- id: community-translation-text
translation: |
Vous parlez une langue étrangère ? Traduisez happyDomain. Contactez-nous par email `contact at happydomain.org`.
- id: community-code
translation: "Code"
- id: community-code-text
translation: |
Vous savez programmer ? Contribuez à améliorer le logiciel via notre [dépôt Git](https://git.happydomain.org/) sur Framagit.
- id: community-contact
translation: "Contact"
- id: community-contact-text
translation: |
Autre chose ? Contactez-nous à `contact at happydomain.org`.
- id: survey-title
translation: "On se lance dans l'aventure !"
- id: survey-text
translation: |
Dites-nous ce que vous souhaiteriez avoir dans<br>
happyDomain en remplissant en 2 minutes notre sondage.