Anothers fixes

content/use-happyDNS/cio.fr.html

@@ -8,7 +8,7 @@ layout = "usage"
     <div class="col-md-10 offset-md-1 col-lg-8 offset-lg-2 col-xl-6 offset-xl-3">
       <p class="lead text-center">
         Une interface pour <span class="text-hilight">reprendre le contrôle</span> de ses domaines<br>
-        et <span class="text-hilight">oublier les frictions</span> de leur gestion.
+        et <span class="text-hilight">oublier les frictions</span> crées par leur gestion.
       </p>
     </div>
   </div>
@@ -52,7 +52,7 @@ layout = "usage"
         </h4>
         <hr class="bg-light mx-5">
         <p>
-          Réduisez les points de frictions entre vos équipes en leur permettant de gérer les enregistrements relatifs à leurs projets (internes ou même publics).
+          Réduisez les points de frictions entre vos équipes en leur permettant de gérer les enregistrements relatifs à leurs projets (internes ou publics).
         </p>
         <p>
           happy<span class="font-weight-bold">DNS</span> met en place un puissant système de contrôle d'accès permettant de déléguer tout ou partie d'une zone, jusqu'à l'enregistrement.
@@ -67,7 +67,7 @@ layout = "usage"
     <div class="row">
       <div class="order-0 col-md-5 align-self-center text-center">
         <h4 class="font-weight-bold">
-          Centraliser et synchroniser vos porte-feuilles de domaines.
+          Centraliser et synchroniser vos portefeuilles de domaines.
         </h4>
         <hr class="bg-light mx-5">
         <p>
@@ -96,7 +96,7 @@ layout = "usage"
         </h4>
         <hr class="bg-light mx-5">
         <p>
-          happy<span class="font-weight-bold">DNS</span> vous permet de fixer une date d'expiration sur vos sous-domaines pour qu'un événement temporaire et ses serveurs ne restent pas accessibles, simplement parce qu'un ticket de fermeture n'a pas été traité. On s'en occupe automatiquement.
+          happy<span class="font-weight-bold">DNS</span> vous permet de fixer une date d'expiration sur vos sous-domaines pour éviter qu'un événement temporaire et ses serveurs restent accessibles simplement parce qu'un ticket de fermeture n'a pas été traité. On s'en occupe automatiquement.
         </p>
       </div>
     </div>

content/use-happyDNS/geek.fr.html

@@ -54,7 +54,7 @@ layout = "usage"
           N'ayez plus peur de mal éditer un fichier texte de zone, on s'en occupe !
         </p>
         <p>
-          Notre solution n'a pas besoin de beaucoup de resource et peut s'utiliser sur un Raspberry Pi. Ou même n'être lancé que lorsque nécessaire.
+          Notre solution n'a pas besoin de beaucoup de ressources et peut s'utiliser sur un Raspberry Pi. Ou même n'être lancée que lorsque c'est nécessaire.
         </p>
       </div>
     </div>