Refresh website
All checks were successful
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful

This commit is contained in:
nemunaire 2025-04-16 14:18:28 +02:00
commit 77bd52330d
16 changed files with 467 additions and 203 deletions

View file

@ -1,8 +1,8 @@
- id: slogan
translation: "Finally a simple interface for domain names."
translation: "Manage all your domain names in one place."
- id: lead
translation: "is a modern open-source web application, that aims to simplify all your usages of domain names. Connecting a blog, a shop or doing advanced stuff is just a click away."
translation: "is a free web application that centralizes the management of your domain names from different registrars and hosts."
- id: tryit
translation: "Try it online now"
@ -44,20 +44,11 @@
translation: "Press Kit"
- id: features-title
translation: |
Do you find <span class="text-hilight">hosting providers' interfaces</span> for domain name <span class="text-hilight">incomprehensible</span> or <span class="text-hilight">unusable</span>?
translation: "Main features"
- id: features-lead
translation: |
Reconcile with your domain names, thanks to an interface designed for you.
- id: features-col1
translation: |
**Neophyte** friends, our **simple** interface will guide you in the configuration of your domain name, without going through the proper domain name terminology.
- id: features-col2
translation: |
Recognized **experts:** change your point of view on DNS, with an **ergonomic** interface in the age of time that will meet all your expectations.
Find out how happyDomain can simplify your domain name management.
- id: features-grid-title
translation: What can happyDomain do for you today?
@ -65,9 +56,30 @@
- id: features-grid-footer
translation: And we have many other features in preparation...
- id: discover-title
translation: "How it works"
- id: discover-lead
translation: "A simple approach to efficient domain management."
- id: discover-1-title
translation: "Connect your accounts"
- id: discover-1-text
translation: "Add your access information to the various registrars and DNS hosts."
- id: discover-2-title
translation: "Import your domains"
- id: discover-2-text
translation: "Automatically import all your domain names and configurations into happyDomain."
- id: discover-3-title
translation: "Manage with efficiently"
- id: discover-3-text
translation: "Edit, add and synchronize all your DNS records from a single interface."
- id: downloads-title
translation: |
Downloads
Downloads.
- id: downloads-subtitle
translation: |
happyDomain on premise.
- id: downloads-docker
translation: |
@ -167,18 +179,43 @@
- id: footer-us-button-link
translation: "/en/who-we-are/"
- id: footer-happydomain-features
translation: "Features"
- id: footer-happydomain-testimonials
translation: "Testimonials"
- id: footer-happydomain-downloads
translation: "Downloads"
- id: footer-happydomain-prices
translation: "Pricing"
- id: footer-happydomain-github
translation: "GitHub"
- id: footer-resources
translation: "Resources"
- id: footer-resources-docs
translation: "Documentation"
- id: footer-resources-api
translation: "API"
- id: footer-resources-blog
translation: "Blog"
- id: footer-resources-community
translation: "Contribute"
- id: footer-resources-faq
translation: "FAQ"
- id: footer-company
translation: "Our association"
- id: footer-company-about
translation: "About us"
- id: footer-company-contact
translation: "Contact"
- id: footer-follow
translation: "Follow us"
- id: cta-account-title
translation: "Add your domain names"
translation: "Ready to simplify your domain management?"
- id: cta-account-text
translation: "3 minutes to create your new preferred domain name management space."
- id: cta-account-button1
translation: "Join hundreds of users who trust happyDomain to centralize and facilitate their domain name management."
- id: cta-account-button
translation: "Create my online space"
- id: cta-account-or
translation: "or"
- id: cta-account-button2
translation: "On premise setup"
- id: cta-account-button2-link
translation: "https://help.happydomain.org/en/deploy/docker/"
- id: cta-newsletter-title
translation: "Stay a step ahead!"

View file

@ -1,11 +1,11 @@
- id: slogan
translation: "L'interface des noms de domaines."
translation: "Gérez tous vos noms de domaine en un seul endroit."
- id: lead
translation: "est une application web libre, moderne, qui veut vous simplifier l'usage des noms de domaines. Connecter un blog, une boutique ou effectuer des opérations avancées devient vraiment facile."
translation: "est une application web libre qui centralise la gestion de vos noms de domaine provenant de différents bureaux d'enregistrement et hébergeurs."
- id: tryit
translation: "Essayer en ligne maintenant"
translation: "Essayer maintenant"
- id: downloadit
translation: "Télécharger"
@ -44,20 +44,10 @@
translation: "Dossier de presse"
- id: features-title
translation: |
Vous trouvez les <span class="text-hilight">interfaces des hébergeurs</span> de noms de domaine <span class="text-hilight">incompréhensibles</span> ou <span class="text-hilight">inutilisables</span>?
translation: "Fonctionnalités principales"
- id: features-lead
translation: |
Réconciliez-vous avec vos noms de domaine, grâce à une interface pensée pour vous.
- id: features-col1
translation: |
Amis **néophytes**, notre interface **simple** saura vous guider dans la configuration de votre nom de domaine, sans passer par la terminologie propre des noms de domaine.
- id: features-col2
translation: |
**Experts** chevronnés: changez votre point de vue sur le DNS, avec une interface **ergonomique** dans lair du temps, qui répondra à toutes vos attentes.
translation: "Découvrez comment happyDomain peut simplifier la gestion de vos noms de domaine."
- id: features-grid-title
translation: Que peut faire happyDomain pour vous aujourd'hui?
@ -65,9 +55,30 @@
- id: features-grid-footer
translation: Et nous avons encore bien d'autres fonctionnalités en préparation...
- id: discover-title
translation: "Comment ça marche"
- id: discover-lead
translation: "Une approche simple pour une gestion de domaine efficace."
- id: discover-1-title
translation: "Connectez vos comptes"
- id: discover-1-text
translation: "Ajoutez vos informations d'accès aux différents bureaux d'enregistrement et hébergeurs DNS."
- id: discover-2-title
translation: "Importez vos domaines"
- id: discover-2-text
translation: "Importez automatiquement tous vos noms de domaine et leurs configurations dans happyDomain."
- id: discover-3-title
translation: "Gérez efficacement"
- id: discover-3-text
translation: "Modifiez, ajoutez et synchronisez tous vos enregistrements DNS depuis une seule interface."
- id: downloads-title
translation: |
Téléchargements
Téléchargements.
- id: downloads-subtitle
translation: |
happyDomain chez vous.
- id: downloads-docker
translation: |
@ -167,18 +178,43 @@
- id: footer-us-button-link
translation: "/fr/qui-sommes-nous/"
- id: footer-happydomain-features
translation: "Fonctionnalités"
- id: footer-happydomain-testimonials
translation: "Témoignages"
- id: footer-happydomain-downloads
translation: "Téléchargements"
- id: footer-happydomain-prices
translation: "Tarification"
- id: footer-happydomain-github
translation: "GitHub"
- id: footer-resources
translation: "Ressources"
- id: footer-resources-docs
translation: "Documentation"
- id: footer-resources-api
translation: "API"
- id: footer-resources-blog
translation: "Blog"
- id: footer-resources-community
translation: "Contribuez"
- id: footer-resources-faq
translation: "FAQ"
- id: footer-company
translation: "L'association"
- id: footer-company-about
translation: "À propos"
- id: footer-company-contact
translation: "Contact"
- id: footer-follow
translation: "Suivez-nous"
- id: cta-account-title
translation: "Ajoutez vos noms de domaines"
translation: "Prêt à simplifier votre gestion de domaines?"
- id: cta-account-text
translation: "Créez en 3 minutes votre nouvel espace préféré de gestion des noms de domaine."
- id: cta-account-button1
translation: "Rejoignez des centaines d'utilisateurs qui font confiance à happyDomain pour centraliser et faciliter leur gestion de noms de domaine."
- id: cta-account-button
translation: "Créer mon espace en ligne"
- id: cta-account-or
translation: "ou"
- id: cta-account-button2
translation: "Installer chez moi"
- id: cta-account-button2-link
translation: "https://help.happydomain.org/fr/deploy/testing/"
- id: cta-newsletter-title
translation: "Gardez une longueur d'avance!"