Revamp website

i18n/en.yaml

@@ -45,12 +45,15 @@
 - id: press-kit
   translation: "Press Kit"
 
-- id: features-title
+- id: features-eyebrow
   translation: "Main features"
 
+- id: features-title
+  translation: "Everything DNS, calm and connected."
+
 - id: features-lead
   translation: |
-    Find out how happyDomain can simplify your domain name management.
+    happyDomain works as a smart layer above your existing infrastructure: connecting to registrars, hosting providers and authoritative servers so you can manage them all from one place.
 
 - id: features-grid-title
   translation: What can happyDomain do for you today?
@@ -120,7 +123,9 @@
 
     We publish a [Docker image](https://hub.docker.com/r/happydomain/happydomain/), feel free to test it thanks to:
 
-            docker run -e HAPPYDOMAIN_NO_AUTH=1 -p 8081:8081 happydomain/happydomain
+    ```
+    docker run -e HAPPYDOMAIN_NO_AUTH=1 -p 8081:8081 happydomain/happydomain
+    ```
 
     Precompiled binaries are also availables on <https://get.happydomain.org/>.
 

i18n/fr.yaml

@@ -45,9 +45,12 @@
 - id: press-kit
   translation: "Dossier de presse"
 
-- id: features-title
+- id: features-eyebrow
   translation: "Principales fonctionnalités"
 
+- id: features-title
+  translation: "Tout le DNS, sereinement connecté."
+
 - id: features-lead
   translation: "Découvrez comment happyDomain peut faciliter la gestion de vos noms de domaine."
 
@@ -119,7 +122,9 @@
 
     Vous préférez une [image Docker](https://hub.docker.com/r/happydomain/happydomain/) ? Essayez-la
 
-            docker run -e HAPPYDOMAIN_NO_AUTH=1 -p 8081:8081 happydomain/happydomain
+    ```
+    docker run -e HAPPYDOMAIN_NO_AUTH=1 -p 8081:8081 happydomain/happydomain
+    ```
 
     Les binaires précompilés sont disponibles sur <https://get.happydomain.org/>.