Add individual reference pages for all domain health checkers (EN/FR),
update the homepage feature descriptions in both languages to highlight
monitoring, notifications, and domain availability checks.
Enable Goldmark block-level attributes so the relearn `children`
shortcode applies its CSS classes instead of printing them literally
in the table-of-contents pages. Also expand the deploy, plugins,
records, and email reference docs and add the checks pages.
