Update home page

content/_index.en.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 date: 2021-01-12T21:38:49+02:00
 title: Welcome to happyDomain
-chapter: true
 author: Frederic
 aliases:
     en/pages/login
@@ -12,13 +11,35 @@ aliases:
 
 ---
 
-happyDomain is a software that makes the domain names management easy and reduces the usual friction points, by offering a simpler interface and centralizing your domains.
+happyDomain is an interface that makes domain names accessible and reduces the usual friction points.
+Our interface centralizes your domains and includes all the features you'd expect in the 2024 century for effortless domain management.
 
-We are an open source project: you can use the official interface available at [`www.happydomain.org`](https://www.happydomain.org/), or install it at home.
+We built happyDomain because we want to save operational teams time by giving them superpowers:
+to have all the power of domain names, without having to read and learn all the new standards, by staying focused on needs.
+
+Here's an overview of happyDomain's main features:
+
+- consolidate domain names from over 45 domain name providers or authoritative servers,
+- guide administrators with clear forms,
+- clearly visualize the changes that will be propagated,
+- keep a history of changes made to the zone,
+- return to a previous zone status with a single click,
+- group records by services/needs: email, delegation, server, load balancing, etc.
+- abstract all technical complexity into a logical view,
+- import/export the zone as a standard file,
+- keep track of actions for later auditing,
+- automate tasks via a REST API.
+
+We are a free and open source project: you can use the official interface available at [`www.happydomain.org`](https://www.happydomain.org/), or install it at home.
 The source code is available on [framagit](https://framagit.org/happyDNS/): you can consult it, copy it, give your opinion, report bugs or make modifications, as you wish.
 
+![The happyDomain home page: see all your domain status](https://www.happydomain.org/img/screenshots/domains-list.webp)
+
 ---
 
-Discover our project by consulting the different sections of our documentation:
+## Join us on Matrix! 💬
 
-{{% children %}}
+We're building a community of users who want to regain control of their DNS zones.
+[Join us!](https://matrix.to/#/#happyDNS:matrix.org)
+
+You can also find out more about us by following [our blog](https://blog.happydomain.org/) and [our Mastodon account](https://floss.social/@happyDomain).

content/_index.fr.md

@@ -10,13 +10,35 @@ aliases:
 
 ---
 
-happyDomain est une application qui rend accessible la gestion des noms de domaines et réduit les points de friction habituels, en proposant une interface plus simple et centralisant vos domaines.
+happyDomain est une interface qui rend accessibles les noms de domaines et réduit les points de friction habituels.
+Notre interface centralise vos domaines et inclut toutes les fonctionnalités que l'on attendrait en 2024 siècle pour gérer ses domaines sans peine.
+
+Nous avons construit happyDomain parce que nous voulons faire gagner du temps aux équipes opérationnelles en leur donnant des superpouvoirs :
+avoir toute la puissances des noms de domaines, sans devoir lire et apprendre toutes les nouvelles normes, en restant focalisé sur les besoins.
+
+Voici un aperçu des principales fonctionnalités d'happyDomain :
+
+- regrouper les noms de domaines de plus de 45 prestataires de nom de domaine ou serveurs faisant autorité,
+- guider l'administrateur au moyen de formulaires clairs,
+- visualiser clairement les changements qui seront propagés,
+- garder un historique des changements effectués sur la zone,
+- pouvoir revenir à un état antérieur de la zone en un clic,
+- regrouper les enregistrements par services/besoins : emails, délégation, serveur, répartition de charge, ...
+- abstraire toute la complexité technique en une vue logique,
+- importer/exporter la zone sous forme d'un fichier standard,
+- garder une trace des actions pour les auditer plus tard,
+- automatiser des tâches via une API REST.
 
 Nous sommes un projet libre : vous pouvez utiliser l'interface officielle disponible sur [`www.happydomain.org`](https://www.happydomain.org/), ou bien l'installer chez vous.
-Le code source est disponible sur [framagit](https://framagit.org/happyDNS/) : vous pouvez le consulter, le copier, donner votre avis, rapporter des bugs ou y apporter des modifications, à votre guise.
+Le code source est disponible sur [framagit](https://framagit.org/happyDomain/) : vous pouvez le consulter, le copier, donner votre avis, rapporter des bugs ou y apporter des modifications, à votre guise.
+
+![La page d'accueil d'happyDomain: gardez un œil sur tous vos domaines](https://www.happydomain.org/img/screenshots/domains-list.webp)
 
 ---
 
-Partez à la découverte de notre projet en consultant les différentes rubrique de notre documentation :
+## Rejoignez-nous sur Matrix ! 💬
 
-{{% children %}}
+Nous construisons une communauté d'utilisateurs voulant reprendre le contrôle sur leur zones DNS.
+[Rejoignez-nous !](https://matrix.to/#/#happyDNS:matrix.org)
+
+Vous pouvez aussi en apprendre plus sur nous en suivant [notre blog](https://blog.happydomain.org/) et [notre compte Mastodon](https://floss.social/@happyDomain).