Move the received chain display out of BlacklistCard into EmailPathCard, giving it its own card styling and placing it as a dedicated section on the report page.