blog/i18n/fr.yaml

69 lines
2.0 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

- id: wanttotry
translation: "Vous souhaitez essayer happyDomain?"
- id: wtt_intro
translation: "Vous pouvez, au choix l'essayer:"
- id: wtt_p1
translation: "En ligne : créez votre compte utilisateur sur"
- id: wtt_p2_a
translation: "Sur votre serveur : téléchargez les fichiers binaires ici:"
- id: wtt_p2_b
translation: "Vous en trouverez pour Linux, aussi bien pour les machines et serveurs classiques (amd64), que pour les Raspberry Pi récentes telles armv7 ou arm64 et plus anciennes comme armhf."
- id: wtt_p3_a1
translation: "Vous pouvez aussi lancer notre"
- id: wtt_p3_a2
translation: "image Docker"
- id: wtt_p3_a3
translation: ":"
- id: wtt_p3_b1
translation: "Loption "
- id: wtt_p3_b2
translation: " contourne la création de compte utilisateur, ce qui est idéal pour tester. Bien sûr, bannissez-là dans la vie courante."
- id: wtt_p3_b3
translation: "Rendez-vous ensuite sur http://localhost:8081/ pour commencer à gérer vos domaines!"
- id: helpus
translation: "Vous pouvez nous aider à aller plus loin!"
- id: helpus1a
translation: "happyDomain progresse et nous avons besoin de vos talents pour le "
- id: helpus1b
translation: "rendre encore plus simple et plus utile"
- id: helpus1c
translation: "."
- id: helpus2a
translation: "Utilisateurs, administrateurs, néophytes, "
- id: helpus2b
translation: "donnez votre avis"
- id: helpus2c
translation: " pour orienter les "
- id: helpus2d
translation: "prochaines fonctionnalités"
- id: helpus2e
translation: " "
- id: helpus2f
translation: "en "
- id: helpus2g
translation: "proposant ou en votant"
- id: helpus2h
translation: " pour les prochaines fonctionnalités"
- id: helpus2i
translation: "."
- id: helpus3a
translation: "Développeurs, traducteurs, rédacteurs, concepteurs décrans, testeurs, rejoignez léquipes des joyeuxDNS ! Vous nous trouverez sur "
- id: helpus3b
translation: "notre dépôt Git ici"
- id: helpus3c
translation: "."