final version

guide.tex

@@ -10,12 +10,12 @@
 \setmonofont{Inconsolata}
 
 \title{Challenge FIC 2014 : Guide introductif}
-\author{EPITA}
+\author{\includegraphics[width=80pt]{epita}}
 \date{22 janvier 2014}
 
 \newcommand{\certClient}[1]{\texttt{client\_#1.p12}}
-\newcommand{\certServeurWin}[0]{\texttt{serveur.der}}
-\newcommand{\certServeurLinux}[0]{\texttt{serveur.pem}}
+\newcommand{\certServeurWin}[0]{\texttt{ca.der}}
+\newcommand{\certServeurLinux}[0]{\texttt{ca.pem}}
 \newcommand{\WindowsLogo}{\raisebox{-0.1em}{\includegraphics[height=0.75em]{windows_key}}}
 \newcommand{\WinKey}{\keystroke{\WindowsLogo}}
 
@@ -24,9 +24,9 @@
 
 \maketitle{}
 
-\textbf{\textsc{Bienvenue}} à cette seconde épreuve du challenge
+\textbf{\textsc{Bienvenue}} dans cette seconde épreuve du challenge
 \emph{forensics} ! Votre première activité consiste à accéder au site dédié à
-cet événement ; ce guide est là pour vous aider à y parvenir.
+cet événement ; ce guide est là pour vous y aider.
 
 \paragraph{Important :} La clef USB qui vous a été donnée contient des
 fichiers permettant votre authentification auprès de nos serveurs. Ne la
@@ -38,12 +38,14 @@ laissez pas sans surveillance !
 \vspace{\baselineskip}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-\section{Installation du certificat \emph{client}}
+\section{Installation du certificat client}
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
 Le certificat \emph{client} est envoyé à notre serveur pour vous identifier et
-authentifier. Si votre numéro d'équipe était \emph{X}, il s'agirait du
-fichier nommé \certClient{X} sur votre clef USB.
+vous authentifier.
+Si votre numéro d'équipe était \emph{X}, il s'agirait du fichier nommé
+\certClient{X} sur votre clef USB.
+Il est protégé avec le mot de passe qui vous a été fourni sur papier.
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \subsection{Mozilla Firefox}
@@ -94,52 +96,100 @@ concernant \nameref{sec:clIE}.
 \subsection{Internet Explorer}
 \label{sec:clIE}
 
-Sous Windows, un \textbf{double-clic} sur le fichier \certClient{X} devrait
-suffire à faire surgir les instruction d'installation pour ce certificat.
-
-Vous pouvez \textbf{aussi} l'importer \emph{via} la console de gestion des
-certificats :
 \begin{enumerate}
-    \item Pressez les touches \WinKey{} + \keystroke{R}.
-    \item Écrivez \texttt{\textbf{certmgr.msc}} et appuyez sur la touche
-        \emph{Entrée} \Return{}.
-    \item Cliquez sur le dossier \textbf{Personnel}.
-    \item Dans le menu \textbf{Action}, sous-menu \textbf{Toutes les tâches},
-        choisissez \textbf{Importer…}
-    \item Cliquez sur \textbf{Suivant} et suivez les instructions.
-    \item Lorsqu'on vous le demande, placez le certificat dans le magasin
-        \textbf{Personnel}.
+    \item \textbf{Double-cliquez} sur le fichier \certClient{X}.
+        L'\emph{assistant d'importation du certificat} apparaît.
+    \item Cliquez sur \textbf{Suivant}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Suivant}.
+    \item Entrez le mot de passe fourni sur papier puis cliquez sur \textbf{Suivant}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Suivant} (le certificat sera automatiquement
+        placé dans le magasin \emph{Personnel}).
+    \item Cliquez sur \textbf{Terminer}.
 \end{enumerate}
 
+Selon votre version de Windows, votre système peut ensuite vous demander de
+définir un mot de passe pour protéger ce certificat.
+
 \paragraph{Microsoft Internet Explorer :} Aucune version de \emph{Microsoft
 Internet Explorer} (nom d'« Internet Explorer » jusqu'à sa version 6 comprise)
 n'est supportée par notre serveur. La fin du support officiel étant prévue le
 8 avril prochain, vous devriez déjà y être préparé !
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-\section{Installation du certificat \emph{serveur}}
+\section{Installation du certificat de l'autorité de certification du serveur}
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
 Pour ne pas rencontrer d'avertissement lors de vos connexions au serveur,
-c'est-à-dire être en mesure de vérifier la validité du certificat du serveur,
-nous vous recommandons d'ajouter également à votre navigateur le certificat de
-notre autorité de certification.
+c'est-à-dire être en mesure de \textbf{vérifier la validité} du certificat du
+serveur, nous vous \textbf{recommandons} d'ajouter également à votre
+navigateur le certificat de notre autorité de certification.
 
-Sur votre clef USB, ce certificat est nommé \certServeurWin{} (pour les
-utilisateurs de Microsoft Windows) ou \certServeurLinux{} (pour les
-utilisateurs de Linux).
+Sur votre clef USB, ce certificat est nommé \certServeurWin{}.
+
+\paragraph{Note :} Ajouter un certificat d'autorité racine n'est pas anodin :
+si un certificat était forgé par cette autorité pour un site tiers (comme
+Twitter, Gmail, etc.), il serait considéré valide par votre navigateur,
+permettant ainsi un espionnage \emph{man in the middle} de vos échanges avec
+ce site.
+
+Pour cette raison, au cas où vous oublieriez de le supprimer après le
+challenge, ce certificat n'est valide que jusqu'à 23 h 59 ce soir.
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \subsection{Mozilla Firefox}
 \label{sec:servFFox}
 
+Suivez la même procédure que pour le certificat client
+(cf. \autoref{sec:clFFox}) mais choisissez l'onglet \textbf{Autorités} (au
+lieu de \emph{Vos certificats}) et, lorsqu'on vous demande pour quelles
+actions faire confiance au certificat, sélectionnez \textbf{Confirmer cette AC
+pour identifier des sites web}.
+
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \subsection{Chromium/Google Chrome}
 \label{sec:servChrome}
 
+\subsubsection{Sous Microsoft Windows}
+
+Le navigateur utilise les paramètres du système ; suivez les instructions
+concernant \nameref{sec:servIE}.
+
+\subsubsection{Sous Mac OS}
+
+\begin{enumerate}
+    \item Suivez la même procédure que pour le certificat client
+        (cf. \autoref{sec:clChrome}) mais sélectionnez cette fois-ci le
+        fichier \certServeurWin{}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Toujours approuver}.
+\end{enumerate}
+
+\subsubsection{Sous GNU/Linux, FreeBSD ou OpenBSD}
+
+\begin{enumerate}
+    \item Ouvrez le menu des préférences du navigateur.
+    \item Cliquez sur \textbf{Afficher les paramètres avancés}.
+    \item Dans la section \textbf{HTTPS/SSL}, cliquez sur \textbf{Gérer les
+        certificats}.
+    \item Sélectionnez l'onglet \textbf{Autorités}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Importer…} et sélectionnez \certServeurWin{}.
+    \item Choisissez \textbf{Faire confiance à ce certificat pour identifier les sites web}.
+\end{enumerate}
+
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \subsection{Internet Explorer}
 \label{sec:servIE}
 
+\begin{enumerate}
+    \item \textbf{Double-cliquez} sur le fichier \certServeurWin{}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Installer un certificat…}
+    \item Cliquez sur \textbf{Suivant}.
+    \item Sélectionnez \textbf{Placer tous les certificats dans le magasin
+        suivant} et choisissez le magasin \textbf{Autorités de certification
+        racines de confiance}. Cliquez enfin sur \textbf{Suivant}.
+    \item Cliquez sur \textbf{Terminer}.
+    \item Un avertissement de sécurité apparaît, reprenant notamment notre
+        avertissement de début de section. Cliquez sur \textbf{Oui}.
+\end{enumerate}
+
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \end{document}