Specify repository name for standalone exercices

content/files/git.md

@@ -16,7 +16,8 @@ Où :
 
 - `YEAR` est l'année de votre promotion ;
 - `GRPID` est le numéro de votre groupe au sein du projet FIC ;
-- `X` est le numéro de votre scénario en commençant par 1.
+- `scenario` est à remplacer par `exercice` s'il s'agit d'un exercice indépendant ;
+- `X` est le numéro de votre scénario ou exercice en commençant par 1.
 
 Par exemple :
 
@@ -24,7 +25,7 @@ Par exemple :
 
 
 {{% notice note %}}
-Renseignez par contre le nom de votre scénario (tel qu'il apparaît sur la plateforme) dans le champ *Project name*. C'est seulement le *Project slug* qui doit être standardisé, cela vous permet de changer de nom sans changer de dépôt. C'est à la fois plus simple pour que l'on recherche et que l'on accéde à vos dépôts.
+Renseignez par contre le nom de votre scénario/exercice (tel qu'il apparaît sur la plateforme) dans le champ *Project name*. C'est seulement le *Project slug* qui doit être standardisé, cela vous permet de changer de nom sans changer de dépôt. C'est à la fois plus simple pour que l'on recherche et que l'on accéde à vos dépôts.
 {{% /notice %}}
 
 
@@ -40,11 +41,11 @@ Vous êtes libre d'utiliser toutes les branches dont vous avez besoin. Néanmoin
 
 ## Où mettre le code source de mes binaires ?
 
-Vous pouvez créer sur GitLab des dépôts pour vos différents projets liés à vos scénarios. N'hésitez pas à créer des dépôts à côté des dépôts de vos scénarios.
+Vous pouvez créer sur GitLab des dépôts pour vos différents projets liés à vos scénarios ou exercices. N'hésitez pas à créer des dépôts à côté des dépôts de vos exercices.
 
-S'il s'agit d'un fichier ou d'un petit groupe de fichiers pour lequel créer un dépôt n'a pas d'intérêt, vous pouvez utiliser le dossier `resources` qui est présent dans chaque dossier d'étape de vos scénarios.
+S'il s'agit d'un fichier ou d'un petit groupe de fichiers pour lequel créer un dépôt n'a pas d'intérêt, vous pouvez utiliser le dossier `resources` qui est présent dans chaque dossier d'exercice (ou d'étape de scénario).
 
-Il est important de NE PAS déclarer de sous-module (*submodule*) vers des dépôts externes à gitlab et de ne pas utiliser le dossier `resources` pour faire un lien vers des dépôts que l'on peut retrouver à côté du dépôt de votre scénario. Cela alourdi inutilement le processus de synchronisation.
+Il est important de NE PAS déclarer de sous-module (*submodule*) vers des dépôts externes à gitlab et de ne pas utiliser le dossier `resources` pour faire un lien vers des dépôts que l'on peut retrouver à côté du dépôt de votre scénario/exercice. Cela alourdi inutilement le processus de synchronisation.
 
 
 ## AUCUN FICHIER BINAIRE dans l'historique