Intro done

report/R_intro.md

@@ -11,27 +11,28 @@ multijoueurs dans un monde unique partagé par tous les joueurs : \Dual.
 
 ### Contexte concurentiel
 
+\Dual a pour ambition d'avoir la dimension spatiale et communautaire du célébre
+jeu Eve Online (plus de 500 000 joueurs), tout en permettant aux joueurs
+d'évoluer dans un monde éditable (à la manière de Minecraft).
+
 Depuis la création de l'entreprise, de nombreux concurrents sont apparus,
 partageant des idées innovantes de \Dual :
 
-  - Untold Universe : projet similaire incubé chez Startup 42 ;
-  - Star Citizen ;
-  - No Man's Sky ;
-  - Blockscape ;
-  - Space Engineers ;
-  - Planets Cube ;
-  - ...
+- Untold Universe : projet similaire incubé chez Startup 42 ;
+- Star Citizen : MMO par concepteur de jeux vidéo Chris Roberts ;
+- No Man's Sky : MMO dans un univers généré de manière procédurale ;
+- Blockscape ;
+- Space Engineers ;
+- Planets Cube ;
+- ...
 
-\Dual a pour ambition d'avoir la dimension spatiale et communautaire du célébre
-jeu Eve Online (plus de 500000 joueurs), tout en permettant aux joueurs
-d'évoluer dans un monde éditable (à la manière de Minecraft).
+\vspace{1em}
 
 %%fimage(img/dual-dark.png, 0.4, "Le logo du jeu")
 
 ### Organisation de l'équipe
 
 Le studio se trouve actuellement au sein de l'incubateur de start-up Agoranov.
-
 À mon arrivée, l'équipe était composée de 4 personnes :
 
 - Jean-Christophe \textsc{Baillie} : fondateur et président de Novaquark ;
@@ -39,9 +40,13 @@ Le studio se trouve actuellement au sein de l'incubateur de start-up Agoranov.
 - Jérome \textsc{Jouvie} : développeur 3D ;
 - David \textsc{Bernard} : développeur serveur.
 
+\vspace{1em}
+
 Proche de M. \textsc{Bernard}, j'ai fait mes débuts en tant que DevOps afin de
 mener à bien mon sujet de stage.
 
+\vspace{1em}
+
 Depuis l'équipe s'est aggrandie et se compose aujourd'hui de 10 personnes :
 dont un concepteur de jeux-vidéo, un gestionnaire de communauté, un graphiste,
 un développeur client, et trois autres stagiaires. Voir l'organigramme figure
@@ -62,7 +67,7 @@ L'intitulé de mon stage tel qu'il a été validé est le suivant :
 > particulier mis sur la sécurité pour toutes les parties front-end du
 > cluster.
 
-Il s'agissait de travailler au sein de l'équipe en charge du développement du
+Il s'agit de travailler au sein de l'équipe en charge du développement du
 serveur. Mon rôle a été dans un premier temps d'analyser les différentes
 solutions existantes de déploiement automatique, puis d'écrire un certain
 nombre de *recettes*. Les premières *recettes* concernaient le déploiement des
@@ -92,15 +97,22 @@ ainsi que d'une partie de l'administration système.
 Fort de mon expérience d'administration système au laboratoire des assistants,
 du laboratoire SRS et de nombreuses expériences personnelles, je partais à
 l'aise avec les technologies de virtualisation, à la base de l'informatique
-dans les nuages.
+en nuage.
+
+\vspace{1em}
 
 Mon travail sur l'environnement du serveur de jeu et de son cœur touche à
-l'ensemble de branche de la majeure SRS : système avec la recherche d'une
-architecture permettant d'assurer la montée en charge du jeu au fil d'une
-journée et de la vie du jeu ; réseau puisqu'il fallait prendre en compte les
-problématiques d'échanges entre les clients et les serveurs, mais aussi entre
-les serveurs eux-mêmes ; enfin sécurité car les serveurs seront exposés à un
-grand nombre de personnes qui ne se conteront pas de jouer via le client.
+l'ensemble des branches de la majeure SRS :
+
+- **système :** avec la recherche d'une architecture permettant
+  d'assurer la montée en charge du jeu au fil d'une journée et de la vie
+  du jeu ;
+- **réseau :** puisqu'il fallait prendre en compte les problématiques
+  d'échanges entre les clients et les serveurs, mais aussi entre les
+  serveurs eux-mêmes ;
+- **sécurité :** car les serveurs seront exposés à
+  un grand nombre de personnes qui ne se conteront pas de jouer via le
+  client.
 
 ## Intérêt du stage pour l'entreprise
 
@@ -119,7 +131,7 @@ L'entreprise est établie dans l'incubateur Agoranov ; une pièce nous y a été
 attribuée. Nous nous y retrouvons tous pour travailler, il est donc facile de
 parler à n'importe qui puisque l'on se trouve dans le même espace.
 
-%%fimage(img/tinyplanet.jpg, 0.6, "Notre espace de travail")
+%%fimage(img/tinyplanet.jpg, 0.49, "Notre espace de travail")
 
 Dès le premier jour, une machine dotée de composants de pointe m'a été
 attribuée ; il m'a été laissé le choix du système d'exploitation. Au milieu de