Add video

content/en/post/gamification-of-a-advanced-linux-sysadmin-course/index.md

@@ -414,3 +414,10 @@ Initially, I spent almost 165 hours on it, divided between:
 - 20 hours to carry out some proofs of concept on the grey areas to be clarified,
 - 100 hours designing the server and various mechanisms,
 - 5 hours of on-site testing to ensure the compatibility of the entire scenario.
+
+
+## Demonstration
+
+Here's an overview of all the steps, raw, without explanation:
+
+{{< video src="https://storage.nemunai.re/adlin-clips/adlin-speed-run.mp4" >}}

content/fr/post/gamification-of-a-advanced-linux-sysadmin-course/index.md

@@ -419,3 +419,10 @@ Initialement j'y ai passé près de 165 heures réparties entre :
 - 20 heures pour réaliser quelques preuves de concepts sur les zones d'ombre à éclairer,
 - 100 heures de conception du serveur et des différents mécanismes,
 - 5 heures de tests sur place pour s'assurer de la compatibilité de l'ensemble du scénario.
+
+
+## Démonstration
+
+Voici un aperçu de l'ensemble des étapes, brutes, sans explication :
+
+{{< video src="https://storage.nemunai.re/adlin-clips/adlin-speed-run.mp4" >}}

layouts/shortcodes/video.html

@@ -0,0 +1,6 @@
+<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9" style="margin-top:.7em;margin-bottom:.7em">
+  <video controls preload="auto" playsinline class="embed-responsive-item">
+    <source src="{{ .Get "src" }}" type="video/mp4">
+    <span>Download the video <a href="{{ .Get "src" }}">here</a></span>
+  </video>
+</div>