From b8533251fef7505b2726136f96aebbb6f4ebd819 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nigel Sheldon Date: Thu, 26 Nov 2020 11:40:41 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Mise=20=C3=A0=20jour=20des=20description=20des?= =?UTF-8?q?=20vaisseaux=20humains?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- onyx2/lang/fr.xml | 22 ++++++++++------------ 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/onyx2/lang/fr.xml b/onyx2/lang/fr.xml index 9d61c13..394a330 100644 --- a/onyx2/lang/fr.xml +++ b/onyx2/lang/fr.xml @@ -594,18 +594,16 @@ Ces cargos de taille massive permettent le transport d'une énorme quantité de ressources. Ils sont plus résistants que leurs homologues de classe Parabola, mais sont néanmoins les cibles prioritaires des chasseurs ennemis visant à faire le plus de pertes dans le camp adverse. ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ - ~#DESCRIPTION MANQUANTE#~ + Ce vaisseau orbital et atmosphérique lourd est idéal pour pourchasser et détruire les vaisseaux ennemis les plus légers. Les Longsword sont également capables de cibler précisément leurs cibles et de les détruire grâce à leurs nombreux missiles air-air, air-sol. + Penchant destructeur de l'intercepteur, le bombardier Longsword permet un bombardement lourd sur des positions stratégiques ou des installations extrêmement fortifiées. Bien utilisés, ils peuvent également détruire à eux seuls un vaisseau de petite taille, pourvu qu'on leur en laisse le temps. + Ces vaisseaux de guerre comptent parmi les plus rapides de toute la flotte du CSNU. Ils sont manœuvrables et assez efficaces contre la plupart des vaisseaux Covenants. Ils sont cependant peu blindés et donc vulnérables aux assauts ennemis. + La frégate est certainement le vaisseau le plus répandu dans la flottille du CSNU. Ces vaisseauxs ont très manœuvrables du fait de leur petite taille, mais restent malgré tout assez faibles, à cause de leur blindage et de leur armement moindre. + Beaucoup plus redoutable qu'une simple frégate, le destroyer du CSNU est un vaisseau de guerre bien armé et engoncé dans un épais blindage. Il est généralement utilisé pour escorter les vaisseaux les plus importants, portant le coup de grâce lorsque l'ennemi est déjà fort affaibli. + Ces croiseurs sont des vaisseaux d’attaque dépassés technologiquement mais extrêmement résistants : leur architecture interne leur permet en effet de résister à de nombreux tirs de plasma. Ils ont été très récemment remis à neuf et améliorés, avec un tout nouvel armement. + Ces grands vaisseaux sont les descendants directs des croiseurs Halcyon. Les croiseurs Marathon sont des vaisseaux offensifs redoutables, armés jusqu'aux dents et dotés d'un épais blindage : ils peuvent encaisser de nombreux tirs de plasma avant de succomber. + Ces immenses vaisseaux sont capables de transporter bon nombre d'unités offensives, déployables rapidement sur le champ de bataille. Ils sont usités lors d’attaques massives de planètes nécessitant un fort appui aérien et une très grosse puissance de feu. + Le super porte-vaisseaux est un monstrueux engin de mort, le plus massif et le plus dangereux des vaisseaux de guerre du CSNU. Bardé d'armes destructrices, il peut détruire des dizaines de vaisseaux à lui seul, tout en pouvant résister à des attaques de grande envergure. + Ces vaisseaux sont spécialisés dans l’infiltration des lignes ennemies grâce à leurs nombreux systèmes de camouflage et à leur grande vitesse de croisière. Très utiles, ils permettent de récolter bon nombre d'informations sur les mouvements ennemis, ou ses données coloniales.