diff --git a/subject/2/project-part1.md b/subject/2/project-part1.md
index 946f6e7..8764c12 100644
--- a/subject/2/project-part1.md
+++ b/subject/2/project-part1.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Aidez-vous du visualisateur de *capabilities* de la partie 4 du TP, pour voir
 si vous êtes sur la bonne voie.
 
 
-## Palier 3 : Utilisable par un utilisateur (1 point)  {-}
+## Palier bonus : Utilisable par un utilisateur (2 points)  {-}
 
 Jouez avec les attributs étendus pour qu'un utilisateur non-privilégié puisse
 exécuter votre moulinette. Ajoutez la/les commande(s) à votre Makefile ou
@@ -66,7 +66,7 @@ dans la partie sur les `chroot`.
   sera seulement utile pour faire des tests.**
 
 
-## Palier 4 : Isolation du pauvre (1 point)  {-}
+## Palier 3 : Isolation du pauvre (1 point)  {-}
 
 Nous n'avons pas encore vu de meilleure méthode pour mieux isoler
 l'environnement que de faire un `chroot`, ajoutez à votre programme cette
@@ -84,7 +84,7 @@ meilleure isolation !
 </div>
 
 
-## Palier 5 : seccomp (2 points)  {-}
+## Palier 4 : seccomp (2 points)  {-}
 
 Filtrez les appels systèmes de telle sorte qu'aucun programme exécuté dans
 votre bac à sable ne puisse plus lancer les appels systèmes suivants :
@@ -99,19 +99,25 @@ N'hésitez pas à en utiliser d'autres pour vos tests ;)
 **Astuces\ :** `seccomp(2)`, `seccomp_init(3)`, `seccomp_load(3)`, ...
 
 
-## Palier bonus : Automatisation de la création de l'environnement (5 points)  {-}
+## Palier 5 : Automatisation de la création de l'environnement (1 point)  {-}
 
-Pour *moulinéter* plusieurs étudiants en parallèle, vous allez avoir besoin de
-plusieurs environnements identiques. Plutôt que de recopier cet environnement,
-de le nettoyer, de le recréer, pour chaque étudiant, ajoutez à votre moulinette
-un support pour LVM : utilisez des *snapshots* pour figer votre environnement
-et le dupliquer facilement pour chaque étudiant.
+Intégrer le script `registry_play.sh`, réalisé au TP précédent, à votre
+programme afin de pouvoir créer un environnement neuf à chaque nouvelle
+exécution.
 
-L'usage est laissé à votre discrétion : vous pouvez ajouter un/des paramètres à
-votre *moulette* pour indiquer le volume LVM à utiliser ou le définir en dur ou
-encore séparer la création de l'environnement et de la snapshot initiale dans
-un programme distinct.
+Vous pouvez l'utiliser tel quel, ou le réécrire pour qu'il s'intègre plus
+facilement au sein du langage que vous avez choisi.
 
-Si votre noyau dispose d'un UnionFS (AUFS ou OverlayFS par exemple), ou que
-vous disposez d'une partition `btrfs`, vous pouvez utiliser l'une de ces
-méthodes pour ajouter une couche en écriture, à la place de LVM.
+L'appel du programme se fera alors ainsi, avec l'otion `-I` pour préciser que
+l'on s'attend à trouver le nom d'une image Docker :
+
+<div lang="en-US">
+```
+42sh# ./mymoulette -I library/alpine:latest /bin/ash
+    ash# which apk
+    /sbin/apk
+```
+</div>
+
+Vous pourriez utiliser `mkdtemp(3)` pour déterminer l'emplacement de
+décompression des tarballs d'image.
diff --git a/subject/2/subject.md b/subject/2/subject.md
index 446fcaf..1a59d21 100644
--- a/subject/2/subject.md
+++ b/subject/2/subject.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Virtualisation légère -- Projet
 author: Pierre-Olivier *nemunaire* Mercier
 institute: EPITA
-date: EPITA -- SRS 2019
+date: EPITA -- SRS 2020
 abstract: |
   Le laboratoire des assistants a besoin de votre expertise afin de
   renforcer la sécurité et la réactivité de son système de correction
@@ -29,7 +29,7 @@ abstract: |
   \vspace{1em}
 
   Ce projet est à rendre à <virli@nemunai.re> au plus tard le dimanche
-  25 novembre 2018 à 23 h 42.
+  1er décembre 2019 à 23 h 42.
 ...
 
 \newpage