diff --git a/tutorial/3/cgroups.md b/tutorial/3/cgroups.md
index 3bd49e7..a3bc3e1 100644
--- a/tutorial/3/cgroups.md
+++ b/tutorial/3/cgroups.md
@@ -242,9 +242,14 @@ Dans un premier temps, commençons par afficher dans la console, la quantité de
 mémoire utilisée par le groupe monitoré.
 
 ::::: {.code}
-Vous pouvez utiliser un programme comme
-[`memhog`](https://virli.nemunai.re/memhog.c) pour remplir rapidement votre
+
+Vous pouvez utiliser un programme comme `memhog`[^memhog] pour remplir rapidement votre
 mémoire.
+
+[^memhog]: Ce programme fait parti du paquet `numactl`, mais vous trouverez une
+    version modifiée plus adaptée à nos tests sur
+    <https://nemunai.re/posts/slow-memhog>.
+
 :::::
 
 <div lang="en-US">