diff --git a/summer2024-backend/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties b/summer2024-backend/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
index 10cbcb5..1a60da7 100644
--- a/summer2024-backend/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
+++ b/summer2024-backend/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
@@ -14,5 +14,5 @@
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
-distributionUrl=https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/apache-maven/3.9.8/apache-maven-3.9.8-bin.zip
+distributionUrl=https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/apache-maven/3.9.9/apache-maven-3.9.9-bin.zip
wrapperUrl=https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/wrapper/maven-wrapper/3.2.0/maven-wrapper-3.2.0.jar
diff --git a/summer2024-backend/pom.xml b/summer2024-backend/pom.xml
index 88f8f88..294afcc 100644
--- a/summer2024-backend/pom.xml
+++ b/summer2024-backend/pom.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
4.0.0
fr.kektus
summer2024-backend
- 2.1.4-SNAPSHOT
+ 2.1.3-SNAPSHOT
3.13.0
diff --git a/summer2024-frontend/index.html b/summer2024-frontend/index.html
index 01b8316..5310c01 100644
--- a/summer2024-frontend/index.html
+++ b/summer2024-frontend/index.html
@@ -3,13 +3,10 @@
-
-
-
- Carnet de voyage
+ carnet de voyage été 2024 - kektus