diff --git a/stream/radio.liq b/stream/radio.liq
index e5f2da0..96a51e7 100644
--- a/stream/radio.liq
+++ b/stream/radio.liq
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/liquidsoap
 
-# radieo — couche diffusion (jalon 2)
+# radieo — couche diffusion.
 # La source principale est pilotée par le daemon d'ingestion via GET /next.
 # Le dossier /cache sert de secours quand le daemon n'a rien à proposer
 # (daemon indisponible, file momentanément vide…). Si tout est vide : silence.
@@ -17,7 +17,7 @@ settings.harbor.bind_addrs := ["0.0.0.0"]
 ingest_url = "http://ingest:8080/next"
 
 # Callback appelé par request.dynamic pour obtenir le prochain morceau.
-# Renvoie une requête à jouer, ou null() si rien n'est disponible (→ secours).
+# Renvoie une requête à jouer, ou null si rien n'est disponible (→ secours).
 def next_track() =
   resp = http.get(ingest_url, timeout=5.0)
   body = string.trim(resp)
@@ -32,16 +32,28 @@ end
 # prochain morceau ; retry_delay pour ne pas marteler le daemon en cas de vide.
 main = request.dynamic(next_track, prefetch=1, retry_delay=1.0)
 
+# Filtre du secours : ne garder que les vrais fichiers audio et ignorer les
+# fichiers cachés (.gitkeep, téléchargements .part en cours). Évite que le
+# décodeur ne tente — et logue en erreur — des fichiers non-audio.
+audio_ext = [".mp3", ".flac", ".ogg", ".opus", ".m4a", ".aac", ".wav"]
+def audio_only(r) =
+  u = string.case(lower=true, request.uri(r))
+  base = path.basename(u)
+  is_audio = list.exists(fun(e) -> string.contains(suffix=e, u), audio_ext)
+  is_audio and not string.contains(prefix=".", base)
+end
+
 # Secours : le cache local, joué en aléatoire, rechargé quand il change.
-backup = playlist(mode="randomize", reload_mode="watch", "/cache")
+backup = playlist(
+  mode="randomize", reload_mode="watch", check_next=audio_only, "/cache"
+)
 
 # fallback préfère la source principale et bascule sur le cache si elle n'a
 # rien de prêt. track_sensitive=true : on ne coupe pas un morceau en cours.
 radio = fallback(track_sensitive=true, [main, backup])
 
 # Transition douce entre les morceaux : fondu enchaîné de 3 s. La fin du
-# morceau courant se fond dans le début du suivant. fade_in/fade_out donnent
-# la durée des rampes, duration la zone de recouvrement.
+# morceau courant se fond dans le début du suivant.
 radio = crossfade(duration=3.0, fade_in=3.0, fade_out=3.0, radio)
 
 # mksafe garantit un flux continu : silence plutôt que plantage si tout est vide.