diff --git a/content/fr/post/plaidoyer-simplicite-ingenierie-logicielle/index.md b/content/fr/post/plaidoyer-simplicite-ingenierie-logicielle/index.md
index d2641b6..04232a8 100644
--- a/content/fr/post/plaidoyer-simplicite-ingenierie-logicielle/index.md
+++ b/content/fr/post/plaidoyer-simplicite-ingenierie-logicielle/index.md
@@ -10,7 +10,10 @@ tags:
 
 En informatique, la complexité est souvent perçue comme un signe de professionnalisme.
 
-Un système simple paraît suspect, tandis qu'un système complexe paraît sérieux.
+Un système simple paraît suspect.\
+Un système complexe paraît sérieux.
+
+Pourtant, mon expérience m’a souvent montré l’inverse.
 
 <!-- more -->
 
@@ -38,7 +41,7 @@ Pourtant, à chaque fois que je présentais l'architecture, je me heurtais aux m
 Je n'ai jamais réussi à convaincre.
 Quand je suis parti, mon travail a été mis à la poubelle.
 
-La nouvelle solution repose sur CTFd : un produit générique qui nécessite beaucoup plus de puissance de calcul, offre moins de fonctionnalités, une interface austère et tourne bien sûr sur Kubernetes.
+La nouvelle solution repose sur CTFd : un produit générique qui nécessite beaucoup plus de puissance de calcul, offre moins de fonctionnalités et tourne bien sûr sur Kubernetes.
 
 Depuis, je me pose la même question : **pourquoi l'industrie informatique valorise-t-elle la complexité plutôt que la simplicité ?**