diff --git a/content/en/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md b/content/en/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
index b9f5697..1fc143f 100644
--- a/content/en/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
+++ b/content/en/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "Cloud-init to deploy LocalAI in the cloud in 5 minutes"
-date: !!timestamp '2024-08-30 13:12:00'
+date: !!timestamp '2024-08-27 13:12:00'
 tags:
 - ai
 - container
diff --git a/content/fr/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md b/content/fr/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
index 7d7c86c..9c1867d 100644
--- a/content/fr/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
+++ b/content/fr/post/cloud-init-to-deploy-localai-in-5-minutes/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "Cloud-init pour déployer LocalAI dans le cloud en 5 minutes"
-date: !!timestamp '2024-08-30 13:12:00'
+date: !!timestamp '2024-08-27 13:12:00'
 tags:
 - ai
 - container