diff --git a/modules/ical.py b/modules/ical.py
index 89fae3f..a2020d0 100644
--- a/modules/ical.py
+++ b/modules/ical.py
@@ -367,7 +367,7 @@ class IcalModule:
                                               )
             elif "end" in evt and not isinstance(evt["end"], datetime):
                 pass
-            elif "end" in evt and (("new_start" in evt and now > evt["new_start"].astimezone(pytz.timezone('Europe/Paris'))) or ("new_start" not in evt and now > evt["start"].astimezone(pytz.timezone('Europe/Paris')))):
+            elif "end" in evt and (("new_start" in evt and now > evt["new_start"]) or ("new_start" not in evt and now > evt["start"])):
                 align += display_longtext(draw,
                     (2 + fnt_R.getsize(evt["start"].astimezone(pytz.timezone('Europe/Paris')).strftime("%H:%M "))[0], align+line_height*0.6),
                     "Fin à " + (evt["new_end"] if "new_end" in evt else evt["end"]).astimezone(pytz.timezone('Europe/Paris')).strftime("%H:%M"),
diff --git a/modules/weather.py b/modules/weather.py
index 18bcb26..3297115 100644
--- a/modules/weather.py
+++ b/modules/weather.py
@@ -224,15 +224,12 @@ class WeatherRainModule:
         elif thisdayweather["avgvis_km"] < 10:
                 gauge.add('Visibilité', [{'value': thisdayweather["avgvis_km"] * 10, 'color': '#999'}])
                 icon_path = "wi-fog.png"
-        elif "air_quality" in thisdayweather:
+        else:
                 gauge.add("Qualité de l'air", [{'value': thisdayweather["air_quality"]["gb-defra-index"] * 10}])
                 if thisdayweather["air_quality"]["gb-defra-index"] >= 5:
                         icon_path = "wi-smog.png"
                 else:
                         icon_path = "wi-smoke.png"
-        else:
-                gauge.add('Vent', [{'value': thisdayweather["maxwind_kph"], 'color': '#999'}])
-                icon_path = "wi-wind-beaufort-1.png"
 
         image = Image.open(io.BytesIO(gauge.render_to_png()))