From 79aa5ba8dbb6197114148962e8e29fc98b2a87d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre-Olivier Mercier <nemunaire@nemunai.re>
Date: Tue, 29 Apr 2025 15:18:20 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Add a WIP warn

---
 i18n/en.yaml                   | 19 +++++++++++++++++++
 i18n/fr.yaml                   | 19 +++++++++++++++++++
 layouts/index.html             |  2 --
 layouts/partials/features.html | 16 ++++++++++++++++
 4 files changed, 54 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 0c36823..65e2add 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -61,6 +61,25 @@
 - id: discover-lead
   translation: "A simple approach to efficient domain management."
 
+- id: features-wip-lead
+  translation: "happyDomain is functional but still very much a work in progress: it's a carefully crafted proof of concept that evolves thanks to your feedbacks!"
+- id: features-wip-p1-start
+  translation: Given the diversity of DNS configurations and user needs, we haven't yet identified all the bugs.
+- id: features-wip-p1-strong
+  translation: "If something doesn't work, please don't leave: "
+- id: features-wip-p1-link
+  translation: "tell us what's wrong"
+- id: features-wip-p1-end
+  translation: "We're highly responsive and each reported bug helps us improve the tool for everyone."
+- id: features-wip-p2-feedback
+  translation: "Whether it works for you or not, we need your feedback!"
+- id: features-wip-p2-start
+  translation: "What do you think of our approach to simplifying domain name management? Your impressions at this stage help us guide the project according to"
+- id: features-wip-p2-emph
+  translation: "your actual expectations"
+- id: features-wip-p2-end
+  translation: "."
+
 - id: discover-1-title
   translation: "Connect your accounts"
 - id: discover-1-text
diff --git a/i18n/fr.yaml b/i18n/fr.yaml
index 7189407..18369d0 100644
--- a/i18n/fr.yaml
+++ b/i18n/fr.yaml
@@ -49,6 +49,25 @@
 - id: features-lead
   translation: "Découvrez comment happyDomain peut simplifier la gestion de vos noms de domaine."
 
+- id: features-wip-lead
+  translation: "happyDomain est fonctionnel mais encore très imparfait : c'est une preuve de concept soignée qui évolue grâce à vos retours !"
+- id: features-wip-p1-start
+  translation: Face à la diversité de vos configurations DNS et de vos besoins, nous n'avons pas encore identifié tous les bugs.
+- id: features-wip-p1-strong
+  translation: "Si quelque chose ne fonctionne pas, ne partez pas : "
+- id: features-wip-p1-link
+  translation: "dites-nous ce qui cloche"
+- id: features-wip-p1-end
+  translation: "Nous sommes super réactifs et chaque bug signalé permet d'améliorer l'outil pour tous."
+- id: features-wip-p2-feedback
+  translation: "Que ça fonctionne ou non, nous avons besoin de votre avis !"
+- id: features-wip-p2-start
+  translation: "Comment trouvez-vous notre approche pour simplifier la gestion des noms de domaine ? Votre ressenti à ce stade nous permet d'orienter le projet selon"
+- id: features-wip-p2-emph
+  translation: "vos véritables attentes"
+- id: features-wip-p2-end
+  translation: "."
+
 - id: features-grid-title
   translation: Que peut faire happyDomain pour vous aujourd'hui ?
 
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index 9dc1c73..4096a74 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -34,8 +34,6 @@
 
     {{ partial "footer.html" . }}
 
-    {{ partial "survey.html" . }}
-
     {{ partial "scripts.html" . }}
 
   </body>
diff --git a/layouts/partials/features.html b/layouts/partials/features.html
index fe646d9..2360eb3 100644
--- a/layouts/partials/features.html
+++ b/layouts/partials/features.html
@@ -11,6 +11,22 @@
       </div>
     </div>
 
+    <div class="alert alert-warning my-5 d-flex">
+      <div class="display-2">🏗️</div>
+      <div class="ml-2 flex-fill">
+        <p class="lead">
+          {{ i18n "features-wip-lead" }}
+        </p>
+        <p>
+          {{ i18n "features-wip-p1-start" }}
+           <strong>{{ i18n "features-wip-p1-strong" }} <a href="https://github.com/happyDomain/happydomain/" target="_blank" data-umami-event="goto-issue">{{ i18n "features-wip-p1-link" }}</a>.</strong> {{ i18n "features-wip-p1-end" }}
+        </p>
+        <p>
+          <a href="https://feedback.happydomain.org" target="_blank" data-umami-event="goto-feedback">{{ i18n "features-wip-p2-feedback" }}</a> {{ i18n "features-wip-p2-start" }} <u>{{ i18n "features-wip-p2-emph" }}</u>{{ i18n "features-wip-p2-end" }}
+        </p>
+      </div>
+    </div>
+
     <div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3">
       {{ range $index, $element := $.Site.Data.features.features }}
         {{ if index .title $.Language.Lang }}

From fbadd7f92261c973e5956b60a7d39bb47e0a046c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre-Olivier Mercier <nemunaire@nemunai.re>
Date: Tue, 29 Apr 2025 15:33:23 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update fr terminology

---
 i18n/fr.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/fr.yaml b/i18n/fr.yaml
index 18369d0..096189d 100644
--- a/i18n/fr.yaml
+++ b/i18n/fr.yaml
@@ -44,10 +44,10 @@
   translation: "Dossier de presse"
 
 - id: features-title
-  translation: "Fonctionnalités principales"
+  translation: "Principales fonctionnalités"
 
 - id: features-lead
-  translation: "Découvrez comment happyDomain peut simplifier la gestion de vos noms de domaine."
+  translation: "Découvrez comment happyDomain peut faciliter la gestion de vos noms de domaine."
 
 - id: features-wip-lead
   translation: "happyDomain est fonctionnel mais encore très imparfait : c'est une preuve de concept soignée qui évolue grâce à vos retours !"