diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 0a6a43a..32ca153 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -199,6 +199,12 @@
 - id: footer-us-button-link
   translation: "/en/who-we-are/"
 
+- id: footer-tagline
+  translation: "Free, open-source DNS management. Propagating happiness, one domain at a time."
+- id: footer-made-eu
+  translation: "Made with care in the EU"
+- id: footer-product
+  translation: "Product"
 - id: footer-happydomain-features
   translation: "Features"
 - id: footer-happydomain-testimonials
@@ -224,13 +230,17 @@
 - id: footer-resources-faq
   translation: "FAQ"
 - id: footer-company
-  translation: "Our association"
+  translation: "Project"
 - id: footer-company-about
   translation: "About us"
+- id: footer-company-license
+  translation: "License (AGPL)"
 - id: footer-company-contact
   translation: "Contact"
 - id: footer-follow
   translation: "Follow us"
+- id: footer-legal
+  translation: "Legal"
 
 - id: cta-account-title
   translation: "Ready to simplify your domain management?"
diff --git a/i18n/fr.yaml b/i18n/fr.yaml
index 3aa8b2d..e25946b 100644
--- a/i18n/fr.yaml
+++ b/i18n/fr.yaml
@@ -198,6 +198,12 @@
 - id: footer-us-button-link
   translation: "/fr/qui-sommes-nous/"
 
+- id: footer-tagline
+  translation: "Gestion DNS libre et open-source. Propager le bonheur, un domaine à la fois."
+- id: footer-made-eu
+  translation: "Fabriqué avec soin en Europe"
+- id: footer-product
+  translation: "Produit"
 - id: footer-happydomain-features
   translation: "Fonctionnalités"
 - id: footer-happydomain-testimonials
@@ -223,13 +229,17 @@
 - id: footer-resources-faq
   translation: "FAQ"
 - id: footer-company
-  translation: "L'association"
+  translation: "Projet"
 - id: footer-company-about
   translation: "À propos"
+- id: footer-company-license
+  translation: "Licence (AGPL)"
 - id: footer-company-contact
   translation: "Contact"
 - id: footer-follow
   translation: "Suivez-nous"
+- id: footer-legal
+  translation: "Légal"
 
 - id: cta-account-title
   translation: "Prêt à simplifier votre gestion de domaines ?"
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index 96a9df5..e4311ef 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -1,81 +1,74 @@
-<footer class="pt-3 pb-2 bg-dark text-light">
+<footer class="pt-5 pb-3 bg-dark text-light">
   <div class="container">
-    <div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-4">
-      <div class="col">
-        <h3>
-         <svg version="1.1" viewBox="7 5 100 15" aria-labelledby="title" height="1.1em">
-          <title>happyDomain</title>
-          <g fill="#fff" stroke="#fff" stroke-width=".4" aria-label="happy"><path d="m7.1613 5.7392h0.28939v4.2106q2.59-0.96945 3.9791-0.96945 0.77412 0 1.172 0.30386 0.709 0.53537 0.709 2.0257v4.8907h-0.28939v-4.8907q0-1.3457-0.59325-1.7942-0.36174-0.27492-1.0563-0.27492-0.57878 0-1.3746 0.1881-0.88264 0.20981-2.5466 0.83199v5.9397h-0.28939z" /><path d="m21.175 12.721h-2.7781q-1.1214 0-1.6929 0.24598-0.82476 0.36174-0.82476 1.3095 0 0.79582 0.5209 1.2299 0.49196 0.41238 1.3022 0.41238h0.0217q0.83923 0 1.8231-0.60772 0.34003-0.20981 0.83923-0.57878 0.709-0.52813 0.78858-0.57878zm2.496 3.0748q-0.3762 0.44132-1.0852 0.44132-0.67283 0-1.0418-0.39068-0.36897-0.39067-0.36897-1.0635v-0.28215q-1.3674 0.99116-1.6206 1.1431-0.96222 0.56431-1.8304 0.56431h-0.0217q-0.93328 0-1.5048-0.49196-0.60772-0.52813-0.60772-1.4397 0-1.0852 0.90434-1.5265 0.65836-0.31833 1.9027-0.31833h2.7781v-1.0635q0-1.0056-0.29662-1.3529-0.67283-0.78858-2.3875-0.78858-0.78135 0-1.3963 0.29662-0.74518 0.34727-0.94051 1.0129l-0.27492-0.07958q0.22428-0.76688 1.0346-1.172 0.69453-0.34727 1.5772-0.34727 1.8449 0 2.6117 0.88987 0.3545 0.42685 0.3545 1.541v3.4148q0.0072 1.1648 1.1286 1.1648 0.57878 0 0.86817-0.34003z" /><path d="m25.27 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m34.241 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m49 16.627q-0.1881 1.3891-1.0707 2.1559-0.91157 0.78858-2.4092 0.78858-1.1141-0.0072-2.033-0.42685-1.0635-0.49196-1.4759-1.3963l0.26045-0.12299q0.37621 0.83199 1.3746 1.2733 0.8537 0.38344 1.8738 0.38344 1.3818 0 2.2066-0.709 0.80305-0.6873 0.97669-1.9534 0.05064-0.32556 0.05064-0.88264v-0.49196q-1.7074 0.62942-2.6551 0.83923-0.709 0.15193-1.2588 0.15193-0.80305 0-1.2444-0.3328-0.70177-0.52813-0.70177-2.0257v-4.8762h0.28215v4.8762q0 1.3529 0.59325 1.7942 0.36174 0.27492 1.0563 0.27492 0.57878 0 1.3818-0.1881 0.88264-0.20257 2.5466-0.82476v-5.9325h0.28215v6.6921q0 0.60048-0.03617 0.93328z" /></g>
-          <g fill="#fff" aria-label="Domain"><path d="m 53.228042,15.362291 h 1.938901 q 1.960602,0 2.966225,-0.940511 0.983919,-0.911573 0.983919,-2.684074 0,-1.786971 -0.991153,-2.749186 -1.020093,-0.991154 -2.987931,-0.991154 h -1.909961 z m 1.909961,-8.949325 q 2.626196,0 4.10931,1.439706 1.47588,1.425236 1.47588,3.885034 0,2.452563 -1.49035,3.841626 -1.475878,1.367358 -4.09484,1.367358 h -3.516064 v -10.533724 z" /><path d="m 62.228011,13.125048 q 0,-1.779737 1.070734,-2.814299 1.085204,-1.056266 2.973461,-1.056266 1.888258,0.0072 2.966228,1.056266 1.077971,1.041797 1.077971,2.814299 0,1.772501 -1.077971,2.807063 -1.07797,1.049032 -2.966228,1.049032 -1.88102,0 -2.973461,-1.041797 -1.070734,-1.049031 -1.070734,-2.814298 z m 1.598866,0 q 0,1.099674 0.593246,1.671215 0.622184,0.60048 1.852083,0.60048 1.2299,0 1.84485,-0.60048 0.593246,-0.571541 0.593246,-1.671215 0,-1.10691 -0.593246,-1.685686 -0.61495,-0.593245 -1.852083,-0.60048 -1.222666,0 -1.84485,0.60048 -0.593246,0.578776 -0.593246,1.685686 z" /><path d="m 73.66607,16.957892 h -1.606103 v -7.668782 h 1.606103 v 0.83199 q 0.687297,-0.535368 1.606105,-0.72347 0.708999,-0.144694 1.273307,-0.144694 0.947746,0 1.519285,0.426847 0.470258,0.340031 0.61495,0.600481 0.904338,-0.658358 1.786972,-0.853695 0.788583,-0.173633 1.396297,-0.173633 0.954981,0 1.526521,0.419613 0.918808,0.665592 0.918808,2.315104 v 4.970239 h -1.606103 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.267684,-1.041797 -0.144695,-0.10852 -0.557072,-0.10852 -0.470255,0 -1.172023,0.166398 -0.998386,0.340031 -1.729091,0.933276 v 5.020882 h -1.613339 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.260448,-1.041797 -0.151929,-0.115755 -0.557073,-0.115755 -0.448553,0 -1.09244,0.151929 -0.759643,0.173632 -1.786972,0.824756 z" /><path d="m 91.051057,14.051772 -1.996779,-0.166398 q -0.954979,0 -1.381828,0.166398 -0.376203,0.151929 -0.376203,0.535368 0,0.368969 0.24598,0.549837 0.289388,0.23151 0.839224,0.23151 h 0.0217 q 0.62942,0 1.425236,-0.405143 0.376206,-0.224275 1.222666,-0.651123 z m 3.935677,2.286165 q -0.752409,0.593246 -1.917197,0.636654 -0.911572,0 -1.46141,-0.528133 -0.245978,-0.238745 -0.383437,-0.542603 -0.477491,0.325562 -0.745175,0.470256 -1.070737,0.578776 -2.07636,0.578776 h -0.0217 q -1.121378,0 -1.852083,-0.578776 -0.839224,-0.665593 -0.839224,-1.786971 0,-1.389063 1.266071,-1.953369 0.759645,-0.332797 2.098063,-0.332797 l 1.996779,0.311092 v -0.643888 q 0,-1.157552 -1.700157,-1.157552 -1.418,0 -2.604492,0.911572 l -0.860928,-1.215429 q 0.549836,-0.499195 1.46141,-0.918807 0.80305,-0.36897 1.794206,-0.36897 2.061887,0 2.995165,0.998389 0.520899,0.571541 0.520899,1.808675 v 3.002401 q 0.0072,0.361734 0.419613,0.434082 h 0.07958 q 0.535365,0 1.157552,-0.405144 z" /><path d="m 96.448142,6.566922 q 0.368969,0 0.636653,0.24598 0.289388,0.267684 0.289388,0.658358 0,0.390674 -0.289388,0.658358 -0.267684,0.245979 -0.636653,0.245979 -0.347266,0 -0.629418,-0.238745 -0.303858,-0.274918 -0.303858,-0.665592 0,-0.390674 0.303858,-0.672827 0.282152,-0.231511 0.629418,-0.231511 z m -0.80305,10.38903 v -7.668782 h 1.598869 v 7.668782 z" /><path d="m 100.803432,16.957892 h -1.598869 v -7.668782 h 1.598869 v 0.774113 q 0.803053,-0.477491 1.758032,-0.665593 0.752409,-0.144694 1.345655,-0.144694 0.969449,0 1.562695,0.405143 0.969446,0.672828 0.969446,2.329574 v 4.970239 h -1.6061 v -4.970239 q 0,-0.831991 -0.289388,-1.034562 -0.173632,-0.12299 -0.636653,-0.12299 -0.477491,0 -1.179256,0.151929 -0.810287,0.180867 -1.924431,0.759643 z" /></g>
-         </svg>
-        </h3>
-        <ul class="footer-links">
-          <li><a href="#features">{{ i18n "footer-happydomain-features" }}</a></li>
-          <li><a href="#discover">{{ i18n "discover-title" }}</a></li>
-          <li><a href="https://try.happydomain.org/" data-umami-event="footer-tryit">{{ i18n "tryit" }}</a></li>
-          <!--li><a href="#testimonials">{{ i18n "footer-happydomain-testimonials" }}</a></li-->
-          <li><a href="#downloads">{{ i18n "footer-happydomain-downloads" }}</a></li>
-          <!--li><a href="#">{{ i18n "footer-happydomain-prices" }}</a></li-->
-          <li><a href="https://github.com/happyDomain/happydomain/" data-umami-event="footer-github">{{ i18n "footer-happydomain-github" }}</a></li>
-        </ul>
-      </div>
-      <div class="col">
-        <h3>{{ i18n "footer-resources" }}</h3>
-        <ul class="footer-links">
-          <li><a href="https://help.happydomain.org/{{ .Site.Language.Lang }}/" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-docs">{{ i18n "footer-resources-docs" }}</a></li>
-          <li><a href="https://app.happydomain.org/swagger/index.html" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-api">{{ i18n "footer-resources-api" }}</a></li>
-          <li><a href="https://blog.happydomain.org/" data-umami-event="footer-blog">{{ i18n "footer-resources-blog" }}</a></li>
-          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/newsletter/" data-umami-event="footer-newsletter">{{ i18n "footer-resources-newsletter" }}</a></li>
-          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/community/" data-umami-event="footer-community">{{ i18n "footer-resources-community" }}</a></li>
-          <!--li><a href="#">{{ i18n "footer-resources-faq" }}</a></li-->
-        </ul>
-      </div>
-      <div class="col">
-        <h3>{{ i18n "footer-company" }}</h3>
-        <ul class="footer-links">
-          <li><a href="{{ i18n "footer-us-button-link" }}" data-umami-event="footer-about">{{ i18n "footer-company-about" }}</a></li>
-          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/community/" data-umami-event="footer-contact">{{ i18n "footer-company-contact" }}</a></li>
-          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/legal-notice/">
-              {{ i18n "legal-notice" }}
-          </a></li>
-        </ul>
-      </div>
-      <div class="col">
-        <h3>{{ i18n "footer-follow" }}</h3>
-        <div class="d-flex flex-wrap justify-content-between footer-links" style="gap: .5em; font-size: 2em">
-          <a href="https://framagit.org/happyDomain/happydomain" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-framagit">
+    <div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-5 g-4 mb-4">
+      <div class="col footer-brand-col">
+        <div class="footer-logo mb-3">
+          <svg version="1.1" viewBox="7 5 100 15" aria-labelledby="title" height="1.4em">
+            <title>happyDomain</title>
+            <g fill="#fff" stroke="#fff" stroke-width=".4" aria-label="happy"><path d="m7.1613 5.7392h0.28939v4.2106q2.59-0.96945 3.9791-0.96945 0.77412 0 1.172 0.30386 0.709 0.53537 0.709 2.0257v4.8907h-0.28939v-4.8907q0-1.3457-0.59325-1.7942-0.36174-0.27492-1.0563-0.27492-0.57878 0-1.3746 0.1881-0.88264 0.20981-2.5466 0.83199v5.9397h-0.28939z" /><path d="m21.175 12.721h-2.7781q-1.1214 0-1.6929 0.24598-0.82476 0.36174-0.82476 1.3095 0 0.79582 0.5209 1.2299 0.49196 0.41238 1.3022 0.41238h0.0217q0.83923 0 1.8231-0.60772 0.34003-0.20981 0.83923-0.57878 0.709-0.52813 0.78858-0.57878zm2.496 3.0748q-0.3762 0.44132-1.0852 0.44132-0.67283 0-1.0418-0.39068-0.36897-0.39067-0.36897-1.0635v-0.28215q-1.3674 0.99116-1.6206 1.1431-0.96222 0.56431-1.8304 0.56431h-0.0217q-0.93328 0-1.5048-0.49196-0.60772-0.52813-0.60772-1.4397 0-1.0852 0.90434-1.5265 0.65836-0.31833 1.9027-0.31833h2.7781v-1.0635q0-1.0056-0.29662-1.3529-0.67283-0.78858-2.3875-0.78858-0.78135 0-1.3963 0.29662-0.74518 0.34727-0.94051 1.0129l-0.27492-0.07958q0.22428-0.76688 1.0346-1.172 0.69453-0.34727 1.5772-0.34727 1.8449 0 2.6117 0.88987 0.3545 0.42685 0.3545 1.541v3.4148q0.0072 1.1648 1.1286 1.1648 0.57878 0 0.86817-0.34003z" /><path d="m25.27 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m34.241 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m49 16.627q-0.1881 1.3891-1.0707 2.1559-0.91157 0.78858-2.4092 0.78858-1.1141-0.0072-2.033-0.42685-1.0635-0.49196-1.4759-1.3963l0.26045-0.12299q0.37621 0.83199 1.3746 1.2733 0.8537 0.38344 1.8738 0.38344 1.3818 0 2.2066-0.709 0.80305-0.6873 0.97669-1.9534 0.05064-0.32556 0.05064-0.88264v-0.49196q-1.7074 0.62942-2.6551 0.83923-0.709 0.15193-1.2588 0.15193-0.80305 0-1.2444-0.3328-0.70177-0.52813-0.70177-2.0257v-4.8762h0.28215v4.8762q0 1.3529 0.59325 1.7942 0.36174 0.27492 1.0563 0.27492 0.57878 0 1.3818-0.1881 0.88264-0.20257 2.5466-0.82476v-5.9325h0.28215v6.6921q0 0.60048-0.03617 0.93328z" /></g>
+            <g fill="#fff" aria-label="Domain"><path d="m 53.228042,15.362291 h 1.938901 q 1.960602,0 2.966225,-0.940511 0.983919,-0.911573 0.983919,-2.684074 0,-1.786971 -0.991153,-2.749186 -1.020093,-0.991154 -2.987931,-0.991154 h -1.909961 z m 1.909961,-8.949325 q 2.626196,0 4.10931,1.439706 1.47588,1.425236 1.47588,3.885034 0,2.452563 -1.49035,3.841626 -1.475878,1.367358 -4.09484,1.367358 h -3.516064 v -10.533724 z" /><path d="m 62.228011,13.125048 q 0,-1.779737 1.070734,-2.814299 1.085204,-1.056266 2.973461,-1.056266 1.888258,0.0072 2.966228,1.056266 1.077971,1.041797 1.077971,2.814299 0,1.772501 -1.077971,2.807063 -1.07797,1.049032 -2.966228,1.049032 -1.88102,0 -2.973461,-1.041797 -1.070734,-1.049031 -1.070734,-2.814298 z m 1.598866,0 q 0,1.099674 0.593246,1.671215 0.622184,0.60048 1.852083,0.60048 1.2299,0 1.84485,-0.60048 0.593246,-0.571541 0.593246,-1.671215 0,-1.10691 -0.593246,-1.685686 -0.61495,-0.593245 -1.852083,-0.60048 -1.222666,0 -1.84485,0.60048 -0.593246,0.578776 -0.593246,1.685686 z" /><path d="m 73.66607,16.957892 h -1.606103 v -7.668782 h 1.606103 v 0.83199 q 0.687297,-0.535368 1.606105,-0.72347 0.708999,-0.144694 1.273307,-0.144694 0.947746,0 1.519285,0.426847 0.470258,0.340031 0.61495,0.600481 0.904338,-0.658358 1.786972,-0.853695 0.788583,-0.173633 1.396297,-0.173633 0.954981,0 1.526521,0.419613 0.918808,0.665592 0.918808,2.315104 v 4.970239 h -1.606103 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.267684,-1.041797 -0.144695,-0.10852 -0.557072,-0.10852 -0.470255,0 -1.172023,0.166398 -0.998386,0.340031 -1.729091,0.933276 v 5.020882 h -1.613339 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.260448,-1.041797 -0.151929,-0.115755 -0.557073,-0.115755 -0.448553,0 -1.09244,0.151929 -0.759643,0.173632 -1.786972,0.824756 z" /><path d="m 91.051057,14.051772 -1.996779,-0.166398 q -0.954979,0 -1.381828,0.166398 -0.376203,0.151929 -0.376203,0.535368 0,0.368969 0.24598,0.549837 0.289388,0.23151 0.839224,0.23151 h 0.0217 q 0.62942,0 1.425236,-0.405143 0.376206,-0.224275 1.222666,-0.651123 z m 3.935677,2.286165 q -0.752409,0.593246 -1.917197,0.636654 -0.911572,0 -1.46141,-0.528133 -0.245978,-0.238745 -0.383437,-0.542603 -0.477491,0.325562 -0.745175,0.470256 -1.070737,0.578776 -2.07636,0.578776 h -0.0217 q -1.121378,0 -1.852083,-0.578776 -0.839224,-0.665593 -0.839224,-1.786971 0,-1.389063 1.266071,-1.953369 0.759645,-0.332797 2.098063,-0.332797 l 1.996779,0.311092 v -0.643888 q 0,-1.157552 -1.700157,-1.157552 -1.418,0 -2.604492,0.911572 l -0.860928,-1.215429 q 0.549836,-0.499195 1.46141,-0.918807 0.80305,-0.36897 1.794206,-0.36897 2.061887,0 2.995165,0.998389 0.520899,0.571541 0.520899,1.808675 v 3.002401 q 0.0072,0.361734 0.419613,0.434082 h 0.07958 q 0.535365,0 1.157552,-0.405144 z" /><path d="m 96.448142,6.566922 q 0.368969,0 0.636653,0.24598 0.289388,0.267684 0.289388,0.658358 0,0.390674 -0.289388,0.658358 -0.267684,0.245979 -0.636653,0.245979 -0.347266,0 -0.629418,-0.238745 -0.303858,-0.274918 -0.303858,-0.665592 0,-0.390674 0.303858,-0.672827 0.282152,-0.231511 0.629418,-0.231511 z m -0.80305,10.38903 v -7.668782 h 1.598869 v 7.668782 z" /><path d="m 100.803432,16.957892 h -1.598869 v -7.668782 h 1.598869 v 0.774113 q 0.803053,-0.477491 1.758032,-0.665593 0.752409,-0.144694 1.345655,-0.144694 0.969449,0 1.562695,0.405143 0.969446,0.672828 0.969446,2.329574 v 4.970239 h -1.6061 v -4.970239 q 0,-0.831991 -0.289388,-1.034562 -0.173632,-0.12299 -0.636653,-0.12299 -0.477491,0 -1.179256,0.151929 -0.810287,0.180867 -1.924431,0.759643 z" /></g>
+          </svg>
+        </div>
+        <p class="footer-tagline">{{ i18n "footer-tagline" }}</p>
+        <div class="footer-social d-flex flex-wrap gap-2 mt-3">
+          <a href="https://framagit.org/happyDomain/happydomain" target="_blank" rel="noopener" title="Framagit" data-umami-event="footer-framagit">
             <i class="bi bi-gitlab"></i>
           </a>
-          <a href="https://github.com/happyDomain/happydomain" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-github-social">
+          <a href="https://github.com/happyDomain/happydomain" target="_blank" rel="noopener" title="GitHub" data-umami-event="footer-github-social">
             <i class="bi bi-github"></i>
           </a>
-          <a href="https://feedback.happydomain.org/" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-feedback">
-            <i class="bi bi-lightbulb-fill"></i>
-          </a>
-          <a href="https://floss.social/@happyDomain" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-mastodon">
+          <a href="https://floss.social/@happyDomain" target="_blank" rel="noopener" title="Mastodon" data-umami-event="footer-mastodon">
             <i class="bi bi-mastodon"></i>
           </a>
+          <a href="https://feedback.happydomain.org/" target="_blank" rel="noopener" title="Feedback" data-umami-event="footer-feedback">
+            <i class="bi bi-lightbulb-fill"></i>
+          </a>
           <a
             href="#"
             data-contact="Y29udGFjdEBoYXBweWRvbWFpbi5vcmc="
             onfocus="this.href = 'mailto:' + atob(this.dataset.contact)"
+            title="Email"
             data-umami-event="footer-email"
           >
             <i class="bi bi-envelope-at"></i>
           </a>
         </div>
       </div>
+      <div class="col">
+        <h4 class="footer-heading">{{ i18n "footer-product" }}</h4>
+        <ul class="footer-links">
+          <li><a href="#features">{{ i18n "footer-happydomain-features" }}</a></li>
+          <li><a href="#discover">{{ i18n "discover-title" }}</a></li>
+          <li><a href="https://try.happydomain.org/" data-umami-event="footer-tryit">{{ i18n "tryit" }}</a></li>
+          <!--li><a href="#">{{ i18n "footer-happydomain-testimonials" }}</a></li-->
+          <li><a href="#downloads">{{ i18n "footer-happydomain-downloads" }}</a></li>
+          <!--li><a href="#">{{ i18n "footer-happydomain-prices" }}</a></li-->
+        </ul>
+      </div>
+      <div class="col">
+        <h4 class="footer-heading">{{ i18n "footer-resources" }}</h4>
+        <ul class="footer-links">
+          <li><a href="https://help.happydomain.org/{{ .Site.Language.Lang }}/" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-docs">{{ i18n "footer-resources-docs" }}</a></li>
+          <li><a href="https://app.happydomain.org/swagger/index.html" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-api">{{ i18n "footer-resources-api" }}</a></li>
+          <li><a href="https://blog.happydomain.org/" data-umami-event="footer-blog">{{ i18n "footer-resources-blog" }}</a></li>
+          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/newsletter/" data-umami-event="footer-newsletter">{{ i18n "footer-resources-newsletter" }}</a></li>
+          <!--li><a href="#">{{ i18n "footer-resources-faq" }}</a></li-->
+        </ul>
+      </div>
+      <div class="col">
+        <h4 class="footer-heading">{{ i18n "footer-company" }}</h4>
+        <ul class="footer-links">
+          <li><a href="{{ i18n "footer-us-button-link" }}" data-umami-event="footer-about">{{ i18n "footer-company-about" }}</a></li>
+          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/community/" data-umami-event="footer-community">{{ i18n "footer-resources-community" }}</a></li>
+          <li><a href="https://git.happydomain.org/happydomain" target="_blank" rel="noopener" data-umami-event="footer-license">{{ i18n "footer-company-license" }}</a></li>
+          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/community/" data-umami-event="footer-contact">{{ i18n "footer-company-contact" }}</a></li>
+        </ul>
+      </div>
+      <div class="col">
+        <h4 class="footer-heading">{{ i18n "footer-legal" }}</h4>
+        <ul class="footer-links">
+          <li><a href="/{{ .Site.Language.Lang }}/legal-notice/">{{ i18n "legal-notice" }}</a></li>
+        </ul>
+      </div>
     </div>
-    <div>
-      <p class="pt-2 pb-0 text-center">
-        &copy;
-        2019-{{ now.Year }}
-        <svg version="1.1" viewBox="7 5 100 15" aria-labelledby="title" height="1.1em">
-          <title>happyDomain</title>
-          <g fill="#fff" stroke="#fff" stroke-width=".4" aria-label="happy"><path d="m7.1613 5.7392h0.28939v4.2106q2.59-0.96945 3.9791-0.96945 0.77412 0 1.172 0.30386 0.709 0.53537 0.709 2.0257v4.8907h-0.28939v-4.8907q0-1.3457-0.59325-1.7942-0.36174-0.27492-1.0563-0.27492-0.57878 0-1.3746 0.1881-0.88264 0.20981-2.5466 0.83199v5.9397h-0.28939z" /><path d="m21.175 12.721h-2.7781q-1.1214 0-1.6929 0.24598-0.82476 0.36174-0.82476 1.3095 0 0.79582 0.5209 1.2299 0.49196 0.41238 1.3022 0.41238h0.0217q0.83923 0 1.8231-0.60772 0.34003-0.20981 0.83923-0.57878 0.709-0.52813 0.78858-0.57878zm2.496 3.0748q-0.3762 0.44132-1.0852 0.44132-0.67283 0-1.0418-0.39068-0.36897-0.39067-0.36897-1.0635v-0.28215q-1.3674 0.99116-1.6206 1.1431-0.96222 0.56431-1.8304 0.56431h-0.0217q-0.93328 0-1.5048-0.49196-0.60772-0.52813-0.60772-1.4397 0-1.0852 0.90434-1.5265 0.65836-0.31833 1.9027-0.31833h2.7781v-1.0635q0-1.0056-0.29662-1.3529-0.67283-0.78858-2.3875-0.78858-0.78135 0-1.3963 0.29662-0.74518 0.34727-0.94051 1.0129l-0.27492-0.07958q0.22428-0.76688 1.0346-1.172 0.69453-0.34727 1.5772-0.34727 1.8449 0 2.6117 0.88987 0.3545 0.42685 0.3545 1.541v3.4148q0.0072 1.1648 1.1286 1.1648 0.57878 0 0.86817-0.34003z" /><path d="m25.27 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m34.241 14.935q0.98392 1.0129 2.7998 1.0129h0.0217q1.5555 0 2.3875-0.8971 0.82476-0.88264 0.82476-2.4598 0-1.3891-0.61495-2.2862-0.709-1.0346-2.0257-1.0346-1.3746 0-3.3931 0.95498zm0-5.9325v0.90434q1.9606-0.92604 3.3931-0.92604 1.4469 0 2.2355 1.1141 0.69453 0.98392 0.69453 2.496 0 1.7002-0.91157 2.6624-0.92604 0.98392-2.6117 0.98392-1.7291 0-2.7998-0.91157v4.2106h-0.28939v-10.534z" /><path d="m49 16.627q-0.1881 1.3891-1.0707 2.1559-0.91157 0.78858-2.4092 0.78858-1.1141-0.0072-2.033-0.42685-1.0635-0.49196-1.4759-1.3963l0.26045-0.12299q0.37621 0.83199 1.3746 1.2733 0.8537 0.38344 1.8738 0.38344 1.3818 0 2.2066-0.709 0.80305-0.6873 0.97669-1.9534 0.05064-0.32556 0.05064-0.88264v-0.49196q-1.7074 0.62942-2.6551 0.83923-0.709 0.15193-1.2588 0.15193-0.80305 0-1.2444-0.3328-0.70177-0.52813-0.70177-2.0257v-4.8762h0.28215v4.8762q0 1.3529 0.59325 1.7942 0.36174 0.27492 1.0563 0.27492 0.57878 0 1.3818-0.1881 0.88264-0.20257 2.5466-0.82476v-5.9325h0.28215v6.6921q0 0.60048-0.03617 0.93328z" /></g>
-          <g fill="#fff" aria-label="Domain"><path d="m 53.228042,15.362291 h 1.938901 q 1.960602,0 2.966225,-0.940511 0.983919,-0.911573 0.983919,-2.684074 0,-1.786971 -0.991153,-2.749186 -1.020093,-0.991154 -2.987931,-0.991154 h -1.909961 z m 1.909961,-8.949325 q 2.626196,0 4.10931,1.439706 1.47588,1.425236 1.47588,3.885034 0,2.452563 -1.49035,3.841626 -1.475878,1.367358 -4.09484,1.367358 h -3.516064 v -10.533724 z" /><path d="m 62.228011,13.125048 q 0,-1.779737 1.070734,-2.814299 1.085204,-1.056266 2.973461,-1.056266 1.888258,0.0072 2.966228,1.056266 1.077971,1.041797 1.077971,2.814299 0,1.772501 -1.077971,2.807063 -1.07797,1.049032 -2.966228,1.049032 -1.88102,0 -2.973461,-1.041797 -1.070734,-1.049031 -1.070734,-2.814298 z m 1.598866,0 q 0,1.099674 0.593246,1.671215 0.622184,0.60048 1.852083,0.60048 1.2299,0 1.84485,-0.60048 0.593246,-0.571541 0.593246,-1.671215 0,-1.10691 -0.593246,-1.685686 -0.61495,-0.593245 -1.852083,-0.60048 -1.222666,0 -1.84485,0.60048 -0.593246,0.578776 -0.593246,1.685686 z" /><path d="m 73.66607,16.957892 h -1.606103 v -7.668782 h 1.606103 v 0.83199 q 0.687297,-0.535368 1.606105,-0.72347 0.708999,-0.144694 1.273307,-0.144694 0.947746,0 1.519285,0.426847 0.470258,0.340031 0.61495,0.600481 0.904338,-0.658358 1.786972,-0.853695 0.788583,-0.173633 1.396297,-0.173633 0.954981,0 1.526521,0.419613 0.918808,0.665592 0.918808,2.315104 v 4.970239 h -1.606103 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.267684,-1.041797 -0.144695,-0.10852 -0.557072,-0.10852 -0.470255,0 -1.172023,0.166398 -0.998386,0.340031 -1.729091,0.933276 v 5.020882 h -1.613339 v -4.970239 q 0,-0.84646 -0.260448,-1.041797 -0.151929,-0.115755 -0.557073,-0.115755 -0.448553,0 -1.09244,0.151929 -0.759643,0.173632 -1.786972,0.824756 z" /><path d="m 91.051057,14.051772 -1.996779,-0.166398 q -0.954979,0 -1.381828,0.166398 -0.376203,0.151929 -0.376203,0.535368 0,0.368969 0.24598,0.549837 0.289388,0.23151 0.839224,0.23151 h 0.0217 q 0.62942,0 1.425236,-0.405143 0.376206,-0.224275 1.222666,-0.651123 z m 3.935677,2.286165 q -0.752409,0.593246 -1.917197,0.636654 -0.911572,0 -1.46141,-0.528133 -0.245978,-0.238745 -0.383437,-0.542603 -0.477491,0.325562 -0.745175,0.470256 -1.070737,0.578776 -2.07636,0.578776 h -0.0217 q -1.121378,0 -1.852083,-0.578776 -0.839224,-0.665593 -0.839224,-1.786971 0,-1.389063 1.266071,-1.953369 0.759645,-0.332797 2.098063,-0.332797 l 1.996779,0.311092 v -0.643888 q 0,-1.157552 -1.700157,-1.157552 -1.418,0 -2.604492,0.911572 l -0.860928,-1.215429 q 0.549836,-0.499195 1.46141,-0.918807 0.80305,-0.36897 1.794206,-0.36897 2.061887,0 2.995165,0.998389 0.520899,0.571541 0.520899,1.808675 v 3.002401 q 0.0072,0.361734 0.419613,0.434082 h 0.07958 q 0.535365,0 1.157552,-0.405144 z" /><path d="m 96.448142,6.566922 q 0.368969,0 0.636653,0.24598 0.289388,0.267684 0.289388,0.658358 0,0.390674 -0.289388,0.658358 -0.267684,0.245979 -0.636653,0.245979 -0.347266,0 -0.629418,-0.238745 -0.303858,-0.274918 -0.303858,-0.665592 0,-0.390674 0.303858,-0.672827 0.282152,-0.231511 0.629418,-0.231511 z m -0.80305,10.38903 v -7.668782 h 1.598869 v 7.668782 z" /><path d="m 100.803432,16.957892 h -1.598869 v -7.668782 h 1.598869 v 0.774113 q 0.803053,-0.477491 1.758032,-0.665593 0.752409,-0.144694 1.345655,-0.144694 0.969449,0 1.562695,0.405143 0.969446,0.672828 0.969446,2.329574 v 4.970239 h -1.6061 v -4.970239 q 0,-0.831991 -0.289388,-1.034562 -0.173632,-0.12299 -0.636653,-0.12299 -0.477491,0 -1.179256,0.151929 -0.810287,0.180867 -1.924431,0.759643 z" /></g>
-        </svg>
-      </p>
-    </div>
-  </div>
 </footer>
diff --git a/static/css/custom.css b/static/css/custom.css
index ab11ef5..3d78925 100644
--- a/static/css/custom.css
+++ b/static/css/custom.css
@@ -219,25 +219,83 @@ footer {
     border-top: 3px solid var(--hd-plum-400);
 }
 
+.footer-tagline {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
+    line-height: 1.55;
+    max-width: 260px;
+    margin-bottom: 0;
+}
+
+.footer-heading {
+    font-size: 0.7rem;
+    font-weight: 600;
+    letter-spacing: 0.1em;
+    text-transform: uppercase;
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.45);
+    margin-bottom: 1rem;
+}
+
 .footer-links {
     list-style: none;
     padding: 0;
-}
-
-.footer-links li {
-    margin-bottom: 12px;
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 8px;
+    margin: 0;
 }
 
 .footer-links a {
     color: rgba(255, 255, 255, 0.7);
+    font-size: 0.875rem;
     text-decoration: none;
-    transition: color 0.3s;
+    transition: color 0.2s;
 }
 
 .footer-links a:hover {
     color: white;
 }
 
+.footer-social a {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    width: 32px;
+    height: 32px;
+    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2);
+    border-radius: 6px;
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.6);
+    text-decoration: none;
+    font-size: 0.9rem;
+    transition: color 0.2s, border-color 0.2s, background-color 0.2s;
+}
+
+.footer-social a:hover {
+    color: white;
+    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
+    background-color: rgba(255, 255, 255, 0.08);
+}
+
+.footer-bottom {
+    border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
+}
+
+.footer-bottom-text {
+    font-size: 0.75rem;
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.4);
+}
+
+.footer-git-link {
+    font-size: 0.75rem;
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.4);
+    text-decoration: none;
+    transition: color 0.2s;
+}
+
+.footer-git-link:hover {
+    color: rgba(255, 255, 255, 0.8);
+}
+
 #download-house {
     animation: floatinghouse 6s linear infinite;
 }