diff --git a/.woodpecker.yaml b/.woodpecker.yaml
index 70b1f0f..8cd0895 100644
--- a/.woodpecker.yaml
+++ b/.woodpecker.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ steps:
   build:
     image: registry.nemunai.re/plugins/hugo
     settings:
-      hugo_version: 0.123.0
+      hugo_version: 0.126.0
 
   publish-on-s3:
     image: plugins/s3
diff --git a/themes/hugo-theme-relearn b/themes/hugo-theme-relearn
index 80e448e..8dad5ee 160000
--- a/themes/hugo-theme-relearn
+++ b/themes/hugo-theme-relearn
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 80e448e5bdaa92c87ee0d0d86f1125c8606ebf5f
+Subproject commit 8dad5ee419e5bb2a0b380aa72d7a7389af4945f6