diff --git a/go.mod b/go.mod
index 8d197218..5c593f9e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.18
 
 require (
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0
-	github.com/asticode/go-astisub v0.29.0
+	github.com/asticode/go-astisub v0.30.0
 	github.com/cenkalti/dominantcolor v1.0.3
 	github.com/gin-contrib/sessions v1.0.1
 	github.com/gin-gonic/gin v1.10.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index fb4c3565..11ccae0a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -62,6 +62,8 @@ github.com/asticode/go-astisub v0.27.0 h1:MLm+v38QhPxggPdnESjsGb/JTmD9916wpd2jfW
 github.com/asticode/go-astisub v0.27.0/go.mod h1:WTkuSzFB+Bp7wezuSf2Oxulj5A8zu2zLRVFf6bIFQK8=
 github.com/asticode/go-astisub v0.29.0 h1:1Pjz+TkaAwjPPoH88bQ6nnoXjin+WO2zZV95C/COGrs=
 github.com/asticode/go-astisub v0.29.0/go.mod h1:WTkuSzFB+Bp7wezuSf2Oxulj5A8zu2zLRVFf6bIFQK8=
+github.com/asticode/go-astisub v0.30.0 h1:z4k2Y+V+rlCE8qk3uw/nie56KXxJaL1/GwTP+9F2GMM=
+github.com/asticode/go-astisub v0.30.0/go.mod h1:WTkuSzFB+Bp7wezuSf2Oxulj5A8zu2zLRVFf6bIFQK8=
 github.com/asticode/go-astits v1.8.0 h1:rf6aiiGn/QhlFjNON1n5plqF3Fs025XLUwiQ0NB6oZg=
 github.com/asticode/go-astits v1.8.0/go.mod h1:DkOWmBNQpnr9mv24KfZjq4JawCFX1FCqjLVGvO0DygQ=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.38.20 h1:QbzNx/tdfATbdKfubBpkt84OM6oBkxQZRw6+bW2GyeA=