diff --git a/frontend/ui/src/routes/index.svelte b/frontend/ui/src/routes/index.svelte
index 80b72951..6f656cdb 100644
--- a/frontend/ui/src/routes/index.svelte
+++ b/frontend/ui/src/routes/index.svelte
@@ -37,7 +37,8 @@
         </Alert>
     {:else}
         <Alert color="info" class="text-justify" fade={false}>
-            <strong>Félicitations {#each $my.members as member, index (member.id)}{#if member.id !== $my.members[0].id}{#if member.id === $my.members[$my.members.length - 1].id}&nbsp;et {:else}, {/if}{/if}{member.firstname} {member.lastname}{/each}&nbsp;!</strong> vous êtes maintenant connecté à l'espace de votre équipe <em>{$teams[$my.team_id].name}</em>. Vous pouvez changer ce nom dès maintenant en vous rendant sur la page de <a href="edit">votre équipe</a>.
+            <strong>Félicitations {#each $my.members as member, index (member.id)}{#if member.id !== $my.members[0].id}{#if member.id === $my.members[$my.members.length - 1].id}&nbsp;et {:else}, {/if}{/if}{member.firstname} {member.lastname}{/each}&nbsp;!</strong> vous êtes maintenant connecté à l'espace de votre équipe <em>{$teams[$my.team_id].name}</em>.
+            {#if !$settings.denyNameChange}Vous pouvez changer ce nom dès maintenant en vous rendant sur la page de <a href="edit">votre équipe</a>.{/if}
         </Alert>
 
         {#if ($my.team_id && !$my.members.length)}