From c9cacb80a78e7c06576e9077b198429165b8f543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre-Olivier Mercier <nemunaire@nemunai.re>
Date: Mon, 20 Jan 2020 15:57:55 +0100
Subject: [PATCH] frontend: Fix orthograph

---
 frontend/static/views/home.html  | 2 +-
 frontend/static/views/rules.html | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/static/views/home.html b/frontend/static/views/home.html
index 4c3b9fdc..00a27754 100644
--- a/frontend/static/views/home.html
+++ b/frontend/static/views/home.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   <strong>Félicitations <span ng-repeat="member in my.members"><span ng-if="$last && !$first"> et </span><span ng-if="$middle">, </span>{{ member.firstname | capitalize }} {{ member.lastname | capitalize }}</span> !</strong> vous êtes maintenant connecté à l'espace de votre équipe <em>{{ teams[my.team_id].name }}</em>. Vous pouvez changer ce nom dès maintenant en vous rendant sur la page de <a href="edit">votre équipe</a>.
 </div>
 <div class="alert alert-warning text-justify" ng-if="(my.team_id && !my.members.length)">
-  <strong>Les membres de votre équipes ne sont pas encore enregistrés.</strong> Passez voir l'équipe serveur pour corriger cela.
+  <strong>Les membres de votre équipe ne sont pas encore enregistrés.</strong> Passez voir l'équipe serveur pour corriger cela.
 </div>
 <div class="alert alert-warning text-justify" ng-if="!my && settings.allowRegistration">
   <strong>Votre équipe n'est pas encore enregistrée.</strong> Rendez-vous sur <a href="register">cette page</a> pour procéder à votre inscription.
diff --git a/frontend/static/views/rules.html b/frontend/static/views/rules.html
index 2f6aa18e..347b9000 100644
--- a/frontend/static/views/rules.html
+++ b/frontend/static/views/rules.html
@@ -35,7 +35,7 @@
   <table class="table table-sm table-striped">
     <thead>
       <tr>
-	<th>Nombre de tentative</th>
+	<th>Nombre de tentatives</th>
 	<th>Coût par tentative</th>
       </tr>
     </thead>
@@ -89,7 +89,7 @@
   <p>
     Pour vous aider, certains défis vous proposent un ou
     plusieurs <strong>indices</strong>. Ces indices vous font perdre des
-    points, la valeur de points perdue est indiquée pour chaque indice.
+    points, la valeur de points perdus est indiquée pour chaque indice.
   </p>
   <p>
     Ces points sont perdus, que vous réussissiez ou non le défi.