diff --git a/libfic/flag_key.go b/libfic/flag_key.go
index 7a7054df..b0e764c2 100644
--- a/libfic/flag_key.go
+++ b/libfic/flag_key.go
@@ -85,6 +85,19 @@ func AnalyzeNumberFlag(t string) (min, max, step *float64, err error) {
 	return
 }
 
+func (k *FlagKey) AnalyzeFlagLabel() (label, separator string, ignoreorder bool, nblines uint64) {
+	if k.Label[0] == '`' && len(k.Label) > 4 {
+		label = k.Label[4:]
+		separator = string(k.Label[1])
+		ignoreorder = k.Label[2] == 't'
+		nblines, _ = strconv.ParseUint(string(k.Label[3]), 10, 8)
+	} else {
+		label = k.Label
+	}
+
+	return
+}
+
 // GetFlagKeys returns a list of key's flags comming with the challenge.
 func (e *Exercice) GetFlagKeys() ([]*FlagKey, error) {
 	if rows, err := DBQuery("SELECT id_flag, id_exercice, ordre, label, type, placeholder, help, unit, ignorecase, notrim, multiline, validator_regexp, sort_re_grps, cksum, choices_cost, bonus_gain FROM exercice_flags WHERE id_exercice = ?", e.Id); err != nil {
diff --git a/libfic/team_my.go b/libfic/team_my.go
index 72cc26f1..64feda3d 100644
--- a/libfic/team_my.go
+++ b/libfic/team_my.go
@@ -261,14 +261,7 @@ func MyJSONTeam(t *Team, started bool) (interface{}, error) {
 						}
 
 						// Treat array flags
-						if k.Label[0] == '`' && len(k.Label) > 4 {
-							flag.Label = k.Label[4:]
-							flag.Separator = string(k.Label[1])
-							flag.IgnoreOrder = k.Label[2] == 't'
-							flag.NbLines, _ = strconv.ParseUint(string(k.Label[3]), 10, 8)
-						} else {
-							flag.Label = k.Label
-						}
+						flag.Label, flag.Separator, flag.IgnoreOrder, flag.NbLines = k.AnalyzeFlagLabel()
 
 						// Fill more information if the flag is displaied
 						if flag.Solved == nil {