diff --git a/repochecker/grammalecte/grammalecte.go b/repochecker/grammalecte/grammalecte.go
index bbd99615..6d2eb35c 100644
--- a/repochecker/grammalecte/grammalecte.go
+++ b/repochecker/grammalecte/grammalecte.go
@@ -183,19 +183,11 @@ func grammalecte(name string, text string, paragraph int, exceptions *sync.Check
 		}
 
 		for _, gerror := range data.GrammarErrors {
-			if data.Text[0] == '>' && gerror.RuleId == "poncfin_règle1" {
-				continue
-			}
-
-			if gerror.RuleId == "mc_mot_composé" && ((gerror.End+1 < len(data.Text) && gerror.Start+1 < len(data.Text) && exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":spelling:%s", data.Text[gerror.Start+1:gerror.End+1]))) || exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":spelling:%s", data.Text[gerror.Start:gerror.End]))) {
-				continue
-			}
-
 			if (paragraph == 0 && exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":%d:%s", data.Paragraph, gerror.RuleId))) || (paragraph < 0 && exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":%s", gerror.RuleId))) || (paragraph > 0 && exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":%d:%s", paragraph, gerror.RuleId))) {
 				continue
 			}
 
-			errs = append(errs, lib.GrammarError{
+			err := lib.GrammarError{
 				Prefix:      name,
 				Source:      data.Text,
 				NSource:     data.Paragraph,
@@ -206,7 +198,13 @@ func grammalecte(name string, text string, paragraph int, exceptions *sync.Check
 				Message:     gerror.Message,
 				Suggestions: gerror.Suggestions,
 				URL:         gerror.URL,
-			})
+			}
+
+			if err.RuleId == "mc_mot_composé" && exceptions.HasException(fmt.Sprintf(":spelling:%s", err.GetPassage())) {
+				continue
+			}
+
+			errs = append(errs, err)
 		}
 	}
 
diff --git a/repochecker/grammalecte/lib/errors.go b/repochecker/grammalecte/lib/errors.go
index 8b5762ab..6ceb7a8f 100644
--- a/repochecker/grammalecte/lib/errors.go
+++ b/repochecker/grammalecte/lib/errors.go
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"bytes"
 	"fmt"
 	"strings"
+	"unicode/utf8"
 )
 
 const LOG_PREFIX_LEN = 20
@@ -72,6 +73,22 @@ func (e GrammarError) Error() string {
 	)
 }
 
+func (e GrammarError) GetPassage() string {
+	nb := 0
+	var ret []byte
+	for _, r := range e.Source {
+		if nb >= e.End {
+			break
+		}
+		if nb >= e.Start {
+			ret = utf8.AppendRune(ret, r)
+		}
+		nb += 1
+	}
+
+	return string(ret)
+}
+
 func underline(prefix, start, end int) string {
 	var b bytes.Buffer