diff --git a/dashboard/static.go b/dashboard/static.go
index b12bcf00..a5a8cdaf 100644
--- a/dashboard/static.go
+++ b/dashboard/static.go
@@ -81,7 +81,7 @@ func declareStaticRoutes(router *gin.RouterGroup, baseURL string) {
 		if forwarder != nil {
 			fwd_request(c.Writer, c.Request, *forwarder)
 		} else {
-			http.ServeFile(c.Writer, c.Request, path.Join(fic.FilesDir, strings.TrimPrefix(c.Request.URL.Path, path.Join(baseURL, "files"))))
+			http.ServeFile(c.Writer, c.Request, path.Join(fic.FilesDir, strings.TrimPrefix(c.Request.URL.Path, "/"+path.Join(baseURL, "files"))))
 		}
 	})
 
diff --git a/dashboard/static/index.html b/dashboard/static/index.html
index 392537cc..6d0b5a6a 100644
--- a/dashboard/static/index.html
+++ b/dashboard/static/index.html
@@ -537,7 +537,7 @@
 		  <div class="carousel-caption d-flex justify-content-between p-1" style="height: inherit">
                     <div class="align-self-center text-center" ng-repeat="partner in challenge.partners">
                       <a ng-href="{{ partner.href }}" style="max-height: 100%">
-                        <img src="{{ partner.img }}" alt="{{ partner.alt }}" style="max-width:100%; max-height: 100%">
+                        <img src="{{ partner.img.replace('$FILES$', '/files') }}" alt="{{ partner.alt }}" style="max-width:100%; max-height: 100%">
                       </a>
 		    </div>
                   </div>
@@ -558,7 +558,7 @@
 		<div class="carousel-item">
 		  <div class="carousel-caption text-indent" style="padding: 0 10px; display: table; line-height: 1.3">
 		    <p class="text-justify text-bold align-middle" style="display: table-cell; font-size: 111%">
-		      Les {{ teams | objectLength }} équipes doivent, en 4 heures, retracer les attaques à la
+		      Les {{ teams | objectLength }} équipes doivent, en 1 journée, retracer les attaques à la
 		      recherche des données confidentielles exfiltrées.
 		    </p>
 		  </div>
@@ -578,7 +578,7 @@
 		  <div class="carousel-caption" style="padding: 5px; display: table">
 		    <p class="text-bold align-middle" style="font-size: 111%; display: table-cell; width: 70%" ng-bind="challenge.subtitle"></p>
 		    <div class="align-middle" style="display: table-cell; width: 30%">
-		      <img src="img/dnred.png" alt="DRNED" style="max-width:100%; max-height: 80px">
+		      <img src="files/partner/dnred.png" alt="DRNED" style="max-width:100%; max-height: 80px">
 		    </div>
 		  </div>
 		</div>