diff --git a/content/files/resolution.md b/content/files/resolution.md
index 6f746a6..7d6b721 100644
--- a/content/files/resolution.md
+++ b/content/files/resolution.md
@@ -29,7 +29,7 @@ N'utilisez pas de logiciel en version de « démonstration » : il faudrait paye
 - [recordMyDesktop](http://recordmydesktop.sourceforge.net/) sous Linux
 - [Screencast Capture Lite](http://cesarsouza.github.io/screencast-capture/) pour Windows
 - [OBS](https://obsproject.com/) sur tous les systèmes
-- [Aegisub](http://www.aegisub.org/), [Gnome Subtitle](http://gnomesubtitles.org/), emacs/vim, ... pour les sous-titres
+- [VTT Creator](https://www.vtt-creator.com/editor), [Gnome Subtitle](http://gnomesubtitles.org/), emacs/vim, ... pour les sous-titres
 
 
 ## Rendu