\begin{document}

\def\logoHeight{80pt}

\noindent
\begin{minipage}[t]{\textwidth}
    \noindent {\vrule depth 3pt height 1pt width \textwidth} \\

    \renewcommand{\arraystretch}{2}
    \begin{tabular}[t]{m{.7\textwidth}m{.21\textwidth}}
        \begin{tabular}{l}
            {\Huge
                {\scshape\bfseries Internship Report – [@-- $DOC->document->subname --@]}
            }\\
            \vspace*{-1em}{\large\bfseries Pierre-Olivier Mercier~\email{nemunaire@epita.fr}}\\
            \hspace{1em} directed by Mr Jean-Christophe Baillie~\email{jcbaillie@novaquark.com}
            \\
            {\large February – August 2014}
        \end{tabular}
        &
        \begin{center}
          \includegraphics[height=\logoHeight]{[@--
              $DOC->imagedir->get_absolute --@]/epita.pdf}%
          \\
          \includegraphics[width=130pt]{[@--
              $DOC->imagedir->get_absolute --@]/nq-high.png}%
        \end{center}
    \end{tabular}
    \renewcommand{\arraystretch}{1}

    \newlength{\myVersionLength}%
    \settowidth{\myVersionLength}{%
        {\large Computer Security~~}
    }%
    \setlength{\myVersionLength}{\textwidth - \myVersionLength}
    {\large ~Computer Security~}
    \noindent {\vrule depth -1pt height 5pt width \myVersionLength}%

    \vspace{1em}

\end{minipage}