diff --git a/hooks/subjects.pl b/hooks/subjects.pl
index ad026ff..75ac74d 100755
--- a/hooks/subjects.pl
+++ b/hooks/subjects.pl
@@ -69,7 +69,7 @@ sub check_xml
 sub repository_name
 {
     my $repo = $ENV{GL_REPO};
-    $repo =~ s#/([^/]*)#$1#;
+    $repo =~ s#subject.*/([^/]+)$#$1#;
     return $repo;
 }